La Mosca Tsé Tsé — Yo Te Quiero Dar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Te Quiero Dar" van La Mosca Tsé Tsé.
Songteksten
Todos los dias güeveando en esa esquina
Tomando porquerias para sentirte bien
Las alegrias que alguna vez tuviste
Se fueron por el caño y nadie te avivó
Tan solo ella te vuela la cabeza, te vuelca la cerveza
Y te cura el corazón
Con ese humo, ese maldito humo
Transforma en esperanza
Tu desesperación
Por eso yo te quiero dar
Algo de corazón
Iremos a festejar
Hasta que el mundo se abra en dos
Todas las noches, casi todas la noches
Pensas que a la mañana todo estara mejor
Pero la vida te trata como el culo
Sabés que no hay futuro
Solo hay tiempo que perder
Habra que ir juntando pedacitos
Armando despacito un sueño pa soñar
Las primaveras seran para cualquiera
Y pobre del que quiera robarnos la ilusión
Songtekstvertaling
Elke dag ga ik die hoek om.
Shit nemen om je goed te voelen
De geneugten die je ooit had
Ze gingen de pijp in en niemand gaf je leven.
Alleen zij blaast je hoofd, morst je bier.
En het heelt je hart
Met die rook, die verdomde rook
Verander in hoop
Uw wanhoop
Dat is waarom ik je wil geven
Wat een hart.
We gaan het vieren.
Tot de wereld in twee opent
Elke nacht, bijna elke nacht
Denk je dat morgen alles beter zal zijn?
Maar het leven behandelt je als een ezel.
Je weet dat er geen toekomst is.
Er is maar tijd te verliezen.
Je moet stukjes gaan verzamelen.
Langzaam bewapenen van een droom pa droom
Veren zijn voor iedereen
En de arme die onze illusie wil stelen