La Mosca Tsé Tsé — Me Dejaste Seco Y Frito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Dejaste Seco Y Frito" van La Mosca Tsé Tsé.
Songteksten
Porque ve gente a su lado
Uno cree que sabe todo
Y queda tanto por saber
Uno mira de reojo
Las que pasan al costado
Y termina enamorado
De una maldita mujer
Uno siempre contra todo
Todo siempre contra uno
La casita de los viejos
Me la van a rematar
No me mires a los ojos
Si sabes que estoy caliente
No me digas mas te quiero
Con el chifle de tu voz
No me rompas las pelotas
Con el cuento que podemos
Me dejaste seco y frito
Sin saber cómo salir
Y si yo mal no recuerdo
Me dijiste voy y vuelvo
A comprarme cigarrillos
Y no volviste nunca mas
La boluda de tu vieja
Se quedó a vivir en casa
Come como lima nueva
Y me la tengo que bancar
Y hoy me niegan el saludo
Los muchachos de la barra
Voy girando en los boliches
Aferrado a mi ferné
Si esa yegua se cruzara
Compañero en tu camino
No la mires a los ojos…
Te lo digo por tu bien
Salu la barra macanuda
Songtekstvertaling
Omdat hij mensen naast hem ziet.
Je denkt dat je alles weet.
En er is zoveel te weten.
Men kijkt achterom.
Degenen die naar de zijkant gaan
En eindigt in de liefde
Van een vrouw.
Altijd tegen alles.
Altijd tegen één
Het Kleine Huis van de oude
Ze gaan me afmaken.
Kijk me niet in de ogen.
Als je weet dat ik heet ben
Zeg niet dat ik nog van je hou.
Met de spleet van je stem
Breek mijn ballen niet.
Met het verhaal kunnen we
Je liet me droog en gebakken.
Niet weten hoe je eruit moet komen
En als ik me niet slecht herinner
Je zei dat ik heen en weer ging.
Om sigaretten voor me te kopen.
En je kwam nooit meer terug
Je oude teef.
Hij bleef thuis wonen.
Eet als nieuwe limoen
En ik moet het bankieren.
En vandaag word ik de begroeting geweigerd
De Bar Jongens
Ik draai in de kommen.
Vastklampen aan mijn ferné
Als die merrie zou oversteken
Partner onderweg.
Kijk haar niet in de ogen.…
Ik zeg het je voor je eigen bestwil.
Salu de macanuda bar