La Mississippi — La balada de Jimmy Gerli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La balada de Jimmy Gerli" van La Mississippi.
Songteksten
La única camisa que le queda,
es de la fábrica.
La única guitarra que le queda,
da lástima.
Es mi amigo Jimmy Gerli,
el que nunca quiso fama,
toca para sus amigos
tirado en la cama.
A veces lo veo venir
y tosiendo empieza a sonreír,
vive de la suerte y la casualidad.
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli…
Los chicos en el barrio
se le acercan para escuchar
historias de los héroes
de esta calle, que ya no estan
pelearon contra las jeringas
y perdieron por Knock Out.
Para Jimmy cada cuerda,
es un amigo para recordar.
Él sabe que todo cambió,
a la cumbia, ahora le dicen Rock n roll…
Silbando una de Vox Dei por la ciudad.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Ya robaron tantas veces la farmacia
que no quiere abrir,
pero atienden por el fondo
porque saben que hay que vivir
a Jimmy no le venden ni aspirinas,
lo quieren cuidar,
es el último guerrero estratocasta
que va a quedar.
Pantalón gris bien chupín
y remera de Led Zeppelin.
Viene tarde, fué a tocar
nunca está.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Songtekstvertaling
Het enige shirt dat hij nog heeft,
het is van de fabriek.
De enige gitaar die hij nog heeft,
het is zielig.
Het is mijn vriend Jimmy Gerli.,
the one who never wanted fame,
speel voor je vrienden
liggend in bed.
Soms zie ik het aankomen.
en hoesten begint te lachen,
hij leeft van geluk en geluk.
Jimmy Gerli, alsjeblieft.
Jimmy Gerli, alsjeblieft.
Jimmy Gerli…
De jongens in de buurt
ze benaderen hem om te luisteren.
verhalen van helden
van deze straat, zijn ze niet langer
ze vochten tegen de spuiten.
en ze verloren door knock-out.
Voor Jimmy elk touw,
hij is een vriend om zich te herinneren.
Hij weet dat alles veranderd is.,
cumbia, nu Rock - ' N-roll.…
Fluit een van Vox Dei door de stad.
Jimmy Gerli, alsjeblieft.
Jimmy Gerli, alsjeblieft.
Jimmy Gerli…
De apotheek is zo vaak beroofd.
je wilt niet openen,
maar ze zorgen voor de bodem
omdat ze weten dat je moet leven.
Jimmy heeft niet eens aspirine verkocht.,
ze willen voor hem zorgen.,
hij is de laatste stratocast krijger.
dat blijft zo.
Grijze broek goed Chupin
en Led Zeppelin T-shirt.
Hij is te laat, hij is gaan spelen.
dat is hij nooit.
Jimmy Gerli, alsjeblieft.
Jimmy Gerli, alsjeblieft.
Jimmy Gerli…