La Mississippi — Honey Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey Bee" van La Mississippi.
Songteksten
Porque hay tanta, tanta gente
Merodeando en tu vereda
Arrastraron sus zapatos
Estacionaron sus ruedas
Para verte Honey Bee
Y yo que número tendré
Cuando llegue hasta tu puerta
Solo me daras café
Vos supiste ser muy buena
Otro nombre otra mujer
Pero tus sueños murieron
Como un loco atardecer
Oh Honey Bee
Hace tiempo que lo se
Los metales de la vida
Se fundieron en tu piel
Todas las noches
Sombras de hombres
Que cambian su posición
Seguis soñando
Otro linaje
De cinco estrellas o más
Como aquel sueño
En que pedias
Mucho, mucho
Mucho champagne
Nadie va a pagar tus gastos
Cuando tengas 36
Solo te diran riendo
Si queres o no queres
Oh Honey Bee
Otro día, otro día terminó
Te perdiste en la mañana
Y ya la luna te olvidó
Songtekstvertaling
Omdat er zoveel mensen zijn.
Rondhangen op de stoep
Ze sleepten hun schoenen.
Ze parkeerden hun wielen.
Om je te zien honingbij
En welk nummer zal ik hebben
Als ik bij je deur ben
Je geeft me gewoon koffie.
Je wist hoe je goed moest zijn.
Een andere naam een andere vrouw
Maar je dromen stierven.
Als een gekke zonsondergang
Oh Honingbij
Ik weet het al heel lang.
De metalen van het leven
Ze smolten in je huid.
Elke nacht
Schaduwen van mannen
Die hun positie veranderen
Je droomt nog steeds.
Andere afstamming
Van vijf sterren of meer
Zoals die droom.
Waar heb je om gevraagd?
Heel erg.
Veel champagne.
Niemand gaat je onkosten betalen.
Als je 36 bent
Ze zeggen alleen maar dat je lacht.
Of je het nu wilt of niet je wilt het
Oh Honingbij
Een andere dag, een andere dag is voorbij.
Je verdwaalde in de ochtend.
En de maan is je al vergeten.