La Mississippi — Blues De Juan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues De Juan" van La Mississippi.

Songteksten

El télefono sonaba
Y sin pensarlo, respondí
Pero dijiste mi nombre
Y ahí tu voz, reconocí
Hace tanto tiempo
Que nos separamos, sin hablar
Que no tuvimos tiempo
Ni de poder llorar
No esperaba tu llamada
Pero escucharte me hace bien
El tiempo pasa volando
Y la memoria siempre queda en pie
Recuerdo bien tu casa
Y en el fondo el ciprés
Y todavía me acuerdo
De tu gato siamés
Vos sabés como es mi vida
Sigo siempre el mismo tren
Tengo blues por la mañana
Y por la noche tengo blues también
Despues de tanto tiempo
Tenemos tanto que hablar
Quedemos que una noche
Te voy a visitar

Songtekstvertaling

De telefoon ging.
En zonder na te denken, antwoordde ik
Maar je zei Mijn naam.
En daar zag ik je stem.
Zo lang geleden
Dat we uit elkaar gaan, zonder te praten.
Dat we geen tijd hadden.
Ik kan ook niet huilen.
Ik verwachtte je telefoontje niet.
Maar naar jou luisteren is goed voor mij.
De tijd vliegt voorbij
En de herinnering blijft altijd bestaan
Ik herinner me je huis nog goed.
En diep in de cipres
En ik herinner me nog
Van je Siamese kat
Je weet hoe mijn leven is.
Ik volg altijd dezelfde trein.
Ik heb blues in de ochtend
En ' s nachts heb ik ook blues.
Na zo lang
We hebben zoveel te bespreken.
Laten we zeggen één nacht
Ik ga je bezoeken.