La Mafia — Si Tú Me Quisieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tú Me Quisieras" van La Mafia.
Songteksten
Si tu me quisieras
Yo te lo aseguro
Que sers mi reina
Y hasta te trajera
Desde el infinito
Todas las estrellas
Te pondr un letrero
Con nubes del cielo
En el que dijera
Lo mucho que te quiero
Que por te muero
Y quiero que me quieras
Pero no me quieres
Esa es mi tristeza
Pero yo te adoro
Ese es mi problema
Por eso mi vida
Si tu eres mi reina
Yo no necesito
Ni nubes ni estrellas
Pero ni quererte
Ni amarte me dejas
Que bonito fuera
Si tu me quisieras
Songtekstvertaling
Als je me wilde
Ik verzeker u
Dat je mijn koningin zult zijn.
En je zelfs brengen
Van Oneindigheid
Alle Sterren
Ik zet een bord op je.
Met wolken van de hemel
Waarin ik zei:
Hoeveel ik van je hou
Dat ik voor je sterf.
En Ik wil dat je van me houdt
Maar je houdt niet van me
Dat is mijn verdriet.
Maar ik hou van je.
Dat is mijn probleem.
Dat is waarom mijn leven
Als je mijn koningin bent
Dat heb ik niet nodig.
Geen wolken of sterren
Maar ik hou niet eens van je.
Noch hou je van me
Hoe mooi het was
Als je me wilde