La Mafia — Pido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pido" van La Mafia.

Songteksten

Hoy voy a pedir, al señor por ti
Que te de valor para que vuelvas
Y perdones mis errores, mis flaquezas
Hoy lo voy a pedir
Yo nunca pensé que te iba perder
Y al marcharte me quede vacío
Sin tu amor la vida no tiene sentido
Y no se lo que hacer
Pido para que vuelvas conmigo
Pido por ti, pido por mi
Pido por el tiempo que perdimos
Pido por ti, Pido por mi
Yo te lo pido
Hoy voy a pedir en una oración
Que tu corazón de se apiade
Y que sientes compasión por el culpable
Que causo tu dolor
Pido para que vuelvas conmigo
Pido por ti, pido por mi
Pido por el tiempo que perdimos
Pido por ti, pido por mi
Nada es igual sin ti) Nada es igual sin ti=
Todo se a vuelto gris
Pido para que vuelvas conmigo
Pido por ti, pido por mi
Pido por el tiempo que perdimos
Pido por ti, pido por mi

Songtekstvertaling

Vandaag zal ik de Heer om u vragen.
Dat geeft je moed om terug te komen.
En vergeef mijn fouten, mijn zwakheden
Vandaag ga ik vragen
Ik had nooit gedacht dat ik je zou verliezen.
En toen je wegging, was ik leeg.
Zonder je liefdesleven heeft het geen zin.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik vraag je om met me mee terug te komen.
Ik bid voor jou, Ik bid voor mij
Ik bid voor de tijd die we verloren.
Ik bid voor jou, Ik bid voor mij
Ik vraag het je.
Vandaag zal ik vragen in een gebed
Moge je hart genade hebben.
En dat je medelijden hebt met de schuldige.
Dat veroorzaakte jouw pijn.
Ik vraag je om met me mee terug te komen.
Ik bid voor jou, Ik bid voor mij
Ik bid voor de tijd die we verloren.
Ik bid voor jou, Ik bid voor mij
Niets is hetzelfde zonder jou.
Alles werd grijs
Ik vraag je om met me mee terug te komen.
Ik bid voor jou, Ik bid voor mij
Ik bid voor de tijd die we verloren.
Ik bid voor jou, Ik bid voor mij