La Mafia — Nuestra Canción songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuestra Canción" van La Mafia.
Songteksten
Quiero, que me recuerdes,
con la cancion que nos hacia callar.
Esa, que nos decia,
de que algun dia, la despedida tendria que llegar.
No, no es un capricho, (no, no)
tan solo es algo que te queiro pedir.
Oyela siempre, para que te acuerdes de mi.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu suenos, no pienses mas en mi.
(2do verso)
Tu que a otro amas,
porque te llieres si sabes la verdad.
El no te quiere,
solo te hara llorar.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu sueno, no pienses mas en mi.
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.. . (fades out)
Songtekstvertaling
Ik wil dat je me herinnert.,
met het lied dat ons stil hield.
Die, die ons vertelde,
dat op een dag het afscheid zou moeten komen.
Nee, Het is geen bevlieging.)
het is gewoon iets wat ik je wil vragen.
Je hoort het altijd, zodat je me herinnert.
huilen:
Tot ziens, ik ben erg verdrietig. ,
vandaag ben je vertrokken.
Ik hoorde ons lied,
dus we zullen haar nooit vergeten.
Vaarwel, we kunnen niet verder.
Het spijt me, ik kon je niet gelukkig maken.
Ik ga weg, maar ik neem je mee.,
de liefde die ik voor je voelde.
Zoek naar je dromen, denk niet meer aan mij.
(Tweede vers))
Je houdt van iemand anders.,
want je raakt gewond als je de waarheid weet.
Hij houdt niet van je.,
het maakt je aan het huilen.
huilen:
Tot ziens, ik ben erg verdrietig. ,
vandaag ben je vertrokken.
Ik hoorde ons lied,
dus we zullen haar nooit vergeten.
Vaarwel, we kunnen niet verder.
Het spijt me, ik kon je niet gelukkig maken.
Ik ga weg, maar ik neem je mee.,
de liefde die ik voor je voelde.
Zoek naar je droom, denk niet meer aan mij.
Tot ziens, ik ben erg verdrietig. ,
vandaag ben je vertrokken.. . (uitfaden)