La Mafia — Mas Que Un Sueño songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mas Que Un Sueño" van La Mafia.

Songteksten

De repente cuando te vi
Me quede buscando la esperanza
Mal momento me toco vivir
Un vacío que te arranca el alma
Al principio cuanta soledad
Tu silencio me dejo desnudo
Vaya alivio para mi razón
En mis sueno se me hundía el mundo
Y entre lágrimas, yo gritaba
Porque en todo, tu eres el amor
Traspasaste, El tiempo y la distancia
Conjugaste, un solo corazón
Entregando, amor cuando se ama
Y mas que un sueño
Y mas que la ilusión
Como estrella, me llevas por tu cielo
Tan inmenso, así es nuestro amor
Como aliento, que escapa de tus besos
Al principió cuanta soledad
Tu silencio me dejo desnudo
Vaya alivio para mi razón
En mi sueño se me hundía el mundo
Y entre lágrimas, yo gritaba
Porque en todo, tu eres el amor
Traspasaste, El tiempo y la distancia
Conjugaste, un solo corazón
Entregando, amor cuando se ama
Y mas que un sueño
Y mas que la ilusión
Como estrella, me llevas por tu cielo
Tan inmenso, así es nuestro amor
Como aliento, que escapa de tus besos
Mas que un sueño

Songtekstvertaling

Plotseling toen ik je zag
Ik bleef op zoek naar hoop.
Slechte tijd Ik moet leven
Een leegte die je ziel wegrukt
In het begin hoe eenzaam
Je stilte liet me naakt achter.
Wat een opluchting voor mijn reden.
In mijn droom zonk de wereld voor mij
En in tranen huilde ik
Want in alles, ben je liefde
Je kruiste, tijd en afstand
Je vervoegde één hart.
Geven, liefhebben als je lief hebt
En meer dan een droom
En meer dan illusie
Als een ster, neem je me door je hemel
Zo immens, zo is onze liefde
Als adem, die ontsnapt aan je kussen
In het begin hoe eenzaam
Je stilte liet me naakt achter.
Wat een opluchting voor mijn reden.
In mijn droom zonk de wereld
En in tranen huilde ik
Want in alles, ben je liefde
Je kruiste, tijd en afstand
Je vervoegde één hart.
Geven, liefhebben als je lief hebt
En meer dan een droom
En meer dan illusie
Als een ster, neem je me door je hemel
Zo immens, zo is onze liefde
Als adem, die ontsnapt aan je kussen
Meer dan een droom