La Mafia — Ay Amiga Me Voy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Amiga Me Voy" van La Mafia.
Songteksten
Debo partir, decir adiós
Amiga
Me voy pero te llevo en mis recuerdos
Y estarás conmigo
Es difícil olvidar todo lo que dejo atrás
Porque se que me quieres
Mi amiga de verdad
Pero el tiempo me ha llegado
Y tengo que marchar
Ay amiga me voy
Me llevo tantos recuerdos
Mi momento mejor
Fue el poder, conocernos
Me ha quedado el calor
De tu amor sin medida
De tantas noches de alegría
Al recordarlos tembla mi voz
Ay amiga me voy
Me llevo mas que recuerdos
Esa gran sensación
de encontrarnos de nuevo
Se que yo, volveré
Aunque este muy lejos
Siempre recuerda que por nada
En este mundo, Te olvidare
Songtekstvertaling
Ik moet gaan, afscheid nemen.
Vriendin
Ik ga weg, maar ik neem je mee in mijn herinneringen.
En je zult bij mij zijn.
Het is moeilijk om alles te vergeten wat ik achterlaat.
Omdat ik weet dat je van me houdt.
Mijn echte vriend
Maar de tijd is gekomen.
En ik moet gaan.
Oh, mijn vriend, ik ga weg.
Ik heb zoveel herinneringen.
Mijn beste moment
Het was macht, elkaar kennende.
Ik heb de hitte.
Van je liefde zonder maat
Van zoveel nachten van vreugde
Als ik ze herinner beeft mijn stem.
Oh, mijn vriend, ik ga weg.
Ik neem meer weg dan herinneringen.
Dat geweldige gevoel
om elkaar weer te ontmoeten
Ik weet dat ik terugkom.
Ook al is het ver weg
Onthoud dat altijd voor niets.
In deze wereld zal ik je vergeten.