La Lupita — Maldito Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maldito Amor" van La Lupita.
Songteksten
Fue la fuerza del destino y algo más
No tiene sentido, nada en su lugar
En el peor momento y a pesar de todo y sin pensar en nada
Nos sentimos, nos miramos y al tocar
Un escalofrío, electricidad
Me decía que antes de acabar el día ya serias mía
Y yo, juguete del destino y tú, cruzaste mi camino
No tenemos más que amarnos hasta destrozarnos
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Fue la fuerza del destino y algo más
No tiene sentido, nada en su lugar
En el peor momento y a pesar de todo y sin pensar en nada
Nos sentimos, nos miramos y al tocar
Un escalofrío, electricidad
Me decía que antes de acabar el día ya serias mía
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir sin ti amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir sin ti amor
Songtekstvertaling
Het was de kracht van het lot en iets anders.
Het slaat nergens op, niets in zijn plaats.
Op het slechtste moment en ondanks alles en zonder na te denken over iets
We voelen, we kijken naar elkaar en als we elkaar aanraken
A chill, electricity
Hij vertelde me dat je voor het einde van de dag van mij zou zijn.
En ik, Speeltje van het lot en jij, kruiste mijn pad
We hoeven alleen maar van elkaar te houden tot we vernietigd zijn.
Evil, damn love
Verdomde liefde die me fascineert
Liefde die me doodt
Sterf in je handen of sterf van de liefde.
Het was de kracht van het lot en iets anders.
Het slaat nergens op, niets in zijn plaats.
Op het slechtste moment en ondanks alles en zonder na te denken over iets
We voelen, we kijken naar elkaar en als we elkaar aanraken
A chill, electricity
Hij vertelde me dat je voor het einde van de dag van mij zou zijn.
Evil, damn love
Verdomde liefde die me fascineert
Liefde die me doodt
Sterf in je handen of sterf van de liefde.
Evil, damn love
Verdomde liefde die me fascineert
Liefde die me doodt
Sterf in je handen of sterf zonder je liefde
Evil, damn love
Verdomde liefde die me fascineert
Liefde die me doodt
Sterf in je handen of sterf van de liefde.
Evil, damn love
Verdomde liefde die me fascineert
Liefde die me doodt
Sterf in je handen of sterf zonder je liefde