La Lupita — El Camello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Camello" van La Lupita.
Songteksten
«Por el desierto un pobre camello pasó
Por el ofustalmut ala.»
Andando bajo el sol
Cruzando el desierto
Un pobre camello
Sin chamba se quedo
Buscando por ahí
Buscando entre la arena
Sólo encontró un misil
Sólo encontró la guerra
Gente sin hogar
Muertos en todos lados
El quería trabajar
Cuando encontró un soldado
El soldado le habló
Y trabajo le dió
De verde lo uniformó
Y hasta un fusil le colgó
Tuvo que partir
Lo hacía por dinero
Cuando llego ahí
Supo lo que es el miedo
Vio gente morir
Vio fuego en el cielo
De repente quiso huir
Pero lo envolvió el infierno
Los recuerdos, le llegaban
De cuando feliz estaba
Tuvo suerte de vivir
Y logro salir ileso
La violencia que sufrió
Lo volvió un camello grueso
Andando bajo el sol
Cruzando el desierto
Un pobre camello
Sin chamba se quedo
Songtekstvertaling
"Een arme kameel passeerde door de woestijn
Bij de vleugel van de kustmut.»
Wandelen onder de zon
De woestijn oversteken
Een arme kameel
Geen chamba bleef.
Rondkijken
Zoeken tussen het zand
Hij vond maar één raket.
Hij vond alleen maar oorlog.
Daklozen
Overal dood.
Hij wilde werken.
Toen hij een soldaat vond
De soldaat sprak met hem.
En werk gaf hem
Green heeft hem geüniformeerd.
En zelfs een geweer hing hem op.
Hij moest weg.
Hij deed het voor geld.
Als ik er ben
Hij wist wat angst is.
Hij zag mensen sterven.
Hij zag vuur in de lucht
Plotseling wilde hij weglopen.
Maar het was gewikkeld in de hel.
De herinneringen kwamen naar hem.
Van toen ik gelukkig was
Hij had geluk dat hij nog leefde.
En ik kom er ongedeerd uit.
Het geweld dat hij heeft geleden
Hij werd omgedraaid door een dikke kameel.
Wandelen onder de zon
De woestijn oversteken
Een arme kameel
Geen chamba bleef.