La Lupe — Carcajada Final songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carcajada Final" van La Lupe.
Songteksten
Se que guardaste, tu carcajada mas brutal
Para reírte de mi
Para decirme que por el suelo iba a rodar
Y mira tu, si no rodaste mas que yo
Mírate hoy
Quien eres tu
Y quien soy yo
Si al fin la vida es una caja de sorpresa, ya lo ves
Que derrepente llega el día en que termina su reinado cada rey
Se que guardaste tu carcajada mas brutal
Para anunciarle, al mundo entero mi final
Recibe ahora la gran noticia de saber que no acabe
Porque una luz de buena suerte
Sigue alumbrando mi camino mas que ayer
Veo tus ojos, como a mi puerta son mendigos de un perdón
Entra si quieres
Aquí hay de todo mas con una condición
Que no te guardo rencor
Mas por la misma razón
Tampoco te tengo amor
Veo tus ojos, como a mi puerta son mendigos de perdón
Entra si quieres
Aquí hay de todo mas con una condición
Que no te guardo rencor
Mas por la misma razón
Tampoco te tengo amor
Songtekstvertaling
Ik weet wat je gered hebt, je meest wrede lach.
Om me uit te lachen
Om me te vertellen dat hij over de vloer ging rollen.
En kijk naar jezelf, als je niet meer schoot dan ik.
Kijk naar jezelf vandaag.
Wie ben jij?
En wie ben ik
Als het leven eindelijk een doos van verrassing is, zie je
Dat plotseling de dag komt waarop elke koning zijn heerschappij beëindigt
Ik weet dat je je Brutale lach hebt gered.
Om aan de hele wereld mijn einde aan te kondigen
Laat het grote nieuws nu weten dat het nog niet voorbij is.
Want een beetje geluk
Blijf me veel meer verlichten dan gisteren.
Ik zie je ogen, want aan mijn deur liggen bedelaars voor vergiffenis.
Kom binnen als je wilt.
Hier is al het andere op één voorwaarde.
Ik koester geen wrok tegen je.
Meer om dezelfde reden
Ik heb ook geen liefde voor jou.
Ik zie je ogen, want aan mijn deur liggen bedelaars voor vergiffenis.
Kom binnen als je wilt.
Hier is al het andere op één voorwaarde.
Ik koester geen wrok tegen je.
Meer om dezelfde reden
Ik heb ook geen liefde voor jou.