La Leyenda — Te Tengo Bien Odiada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Tengo Bien Odiada" van La Leyenda.

Songteksten

Para ti es tan facil regresar
No tienes ni un poco de verguenza
Despues de todo lo que me hiciste
Hasta cres que voy a perdonarte
Dices que vienes dispuesta a todo
Cualquier cosa pa recuperarme
Que te crea que nunca te a tratado
Tus mentiras yo no me las trago
Que estas muy triste y te arrepientes
Por mi que sufras y mueras de dolor haber si entiendes
Por mi que te lleve la tristeza
Tu amor para nada me interesa
Si te quise mucho ya no hay nada
Para mi estas muerta y enterrada
Es mas ni estas…
Por mi que te lleve la tristeza
Tu amor para nada me interesa
Sabes que te tengo bien odiada
Puedes irte mucho a donde quieras
Y entre mas lejos y mas pronto te lo ruego
No quiero saber de ti
Vete y no vuelvas
(2 ultimos parrafos se repiten)
Vete y no vuelvas
Vete y no vuelvas

Songtekstvertaling

Het is zo makkelijk voor je om terug te komen.
Je hoeft je helemaal niet te schamen.
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Tot je denkt dat ik je vergeef.
Je zegt dat je alles wilt doen.
Alles om me terug te krijgen.
Geloof dat hij je nooit heeft behandeld.
Ik geloof je leugens niet.
Dat je heel verdrietig bent en berouw hebt.
Voor mij zul je lijden en sterven van pijn als je begrijpt
Voor mij om je verdriet te brengen
Jouw liefde interesseert me niet.
Als ik zoveel van je hield, is er niets meer over.
Je bent dood en begraven voor mij.
Het is meer en jij ook niet.…
Voor mij om je verdriet te brengen
Jouw liefde interesseert me niet.
Je weet dat ik je zo haat.
Je kunt overal heen.
En hoe verder weg en hoe eerder Ik smeek u
Ik wil niets van je horen.
Ga en kom niet terug.
(2 laatste alinea ' s herhalen)
Ga en kom niet terug.
Ga en kom niet terug.