La Leyenda — Más Vale Que Marques songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Más Vale Que Marques" van La Leyenda.
Songteksten
Ya ha pasado mas de una semana
Y ella no llama que sera
Pero me empieza a preocupar
Ya ha pasado mas de una semana
Y ella no llama que sera
Pero me empieza a preocupar
Te digo la e buscado ya en todas partes
Hace dos martes que la vi
Y al despedirse dijo asi
Me estoy cansando de esperar
Maldito miedo casi no duermo
Pensando si me llamara
No importa que sea pa que mates mi ilsuion
No es que yo quiera presionarte
Pero por ti me a preguntado el corazon
Para decirte lo que siento de una vez
Sueño poder abrazarte
Robarte un beso siempre a cada amanecer
Por eso espero que me marques
Ya ha pasado mas de una semana
Muero de ganas por saber
Si ella en mi piensa o tendre
Que marcarle yo
Y preguntarle
Si es que mi numero perdio
O es que tal vez se le olvido
Se repiten parrafos (*)
Por eso mas vale que marques
Por eso espero que me marques
Por eso mas vale que marques
Por eso espero que me marques
Songtekstvertaling
Het is al meer dan een week geleden.
En ze zegt niet dat het zal zijn
Maar ik begin me zorgen te maken.
Het is al meer dan een week geleden.
En ze zegt niet dat het zal zijn
Maar ik begin me zorgen te maken.
Ik zeg je dat de e al overal gezocht heeft.
Twee dinsdagen geleden zag ik haar.
En hij nam zo afscheid.
Ik word moe van het wachten.
Ik ben bang dat ik nauwelijks slaap.
Ik dacht dat hij me zou bellen.
Het maakt niet uit dat het pa is dat je mijn ilsuion doodt.
Ik wil je niet dwingen.
Maar voor jou vroeg het hart mij
Om je te vertellen hoe ik me voel.
I dream I can hold you
Steel elke ochtend een kus van je
Daarom hoop ik dat je me herkent.
Het is al meer dan een week geleden.
Ik wil het graag weten.
Als ze aan me denkt of ik heb
Om hem zelf te markeren.
En vraag het hem.
Als mijn nummer verloren is
Of misschien is hij het vergeten.
Parafrasen worden herhaald (*)
Daarom is marques beter.
Daarom hoop ik dat je me herkent.
Daarom is marques beter.
Daarom hoop ik dat je me herkent.