La Leyenda — En La Cocina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En La Cocina" van La Leyenda.
Songteksten
Quiero preguntarte un par de cosas
No te ofendas que no es mi intención
Que no te sorprenda mi franqueza
Es hora de hablar claro los dos
Hace tiempo que no eres la misma
Ya casi ni hacemos el amor
En la cama fría como un hielo
Y el brillo de tus ojos se apago
Y no pienses que no me he dado cuenta
Que en las noches a escondidas te levantas
Buscas un rincón en la cocina
Para hablar por celular siempre a escondidas
Y aunque me duela perderte
Yo no voy a detenerte
Si el amor se termino hoy te doy tu libertad
Adiós y buena suerte
No pierdas tu tiempo y vete ya
Creo que sera mejor para los dos
Evitarme la molestia de tener que decirte
Lo que en verdad te mereces
Y no pienses que no me he dado cuenta
Que en las noches a escondidas te levantas
Buscas un rincón en la cocina
Para hablar por celular siempre a escondidas
Y aunque me duela perderte
Yo no voy a detenerte
Si el amor se termino hoy te doy tu libertad
Adiós y buena suerte
No pierdas tu tiempo y vete ya
Creo que sera mejor para los dos
Evitarme la molestia de tener que decirte
Lo que en verdad te mereces
Songtekstvertaling
Ik wil je een paar dingen vragen.
Wees niet beledigd. Het is niet mijn bedoeling.
Wees niet verrast door mijn openhartigheid.
Het is tijd om duidelijk te zijn, allebei.
Je bent al een tijdje niet meer dezelfde.
We vrijen nauwelijks meer.
Op het bed koud als ijs
En de gloed van je ogen gaat uit
En denk niet dat ik het niet gemerkt heb.
Dat in de nachten dat je besluipt
Op zoek naar een hoek in de keuken
Altijd stiekem telefoneren.
En hoewel het me pijn doet om jou te verliezen
Ik ga je niet tegenhouden.
Als de liefde vandaag voorbij is, geef ik je je vrijheid.
Tot ziens en succes.
Verspil je tijd niet en ga nu.
Ik denk dat het beter is voor ons beiden.
Bespaar me de moeite om het je te vertellen.
Wat je echt verdient
En denk niet dat ik het niet gemerkt heb.
Dat in de nachten dat je besluipt
Op zoek naar een hoek in de keuken
Altijd stiekem telefoneren.
En hoewel het me pijn doet om jou te verliezen
Ik ga je niet tegenhouden.
Als de liefde vandaag voorbij is, geef ik je je vrijheid.
Tot ziens en succes.
Verspil je tijd niet en ga nu.
Ik denk dat het beter is voor ons beiden.
Bespaar me de moeite om het je te vertellen.
Wat je echt verdient