La Ley — Rompe el muro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rompe el muro" van La Ley.
Songteksten
Tantos sueños sin lograr,
tantas ideas sin contar,
cuando el universo
siempre está escuchando.
Tanta gente dijo no,
te conformaste sin razón,
y te encerraste dentro
de tus propios miedos.
Tu palabra es la llave
que abre los caminos
que te llevarán
a conquistarlo todo.
Rompe el muro entre los dos,
no te limites por dolor,
los brazos del planeta se abrirán.
Rompe el muro entre los dos,
enfrenta todo sin rencor,
la gloria de tu vida volverá.
Si una puerta se cerró
y sientes la desilusión
que te lleva a ese lugar
de oscuridad.
Usa la palabra
y abre todos tus sentidos
que te llevarán
hasta alcanzarlo todo.
Rompe el muro entre los dos,
no te limites por dolor,
los brazos del planeta se abrirán.
Rompe el muro entre los dos,
enfrenta todo sin rencor,
la gloria de tu vida volverá.
Dame la fuerza
para estar siempre junto a ti,
dame la fuerza para seguir.
Rompe el muro entre los dos,
no te limites por dolor,
los brazos del planeta se abrirán.
Rompe el muro entre los dos,
enfrenta todo sin rencor,
la gloria de tu vida volverá.
Volverá.
Songtekstvertaling
Zoveel dromen zonder te bereiken,
zoveel onvertaalde ideeën,
wanneer het universum
hij luistert altijd.
Zoveel mensen zeiden nee.,
je vestigde je zonder reden.,
en je sloot jezelf op.
je eigen angsten.
Jouw woord is de sleutel.
dat opent de weg
dat zal je nemen
om alles te veroveren.
Breek de muur tussen de twee,
beperk jezelf niet tot pijn.,
de armen van de planeet zullen opengaan.
Breek de muur tussen de twee,
zie alles onder ogen zonder wrok.,
de glorie van je leven zal terugkeren.
Als een deur dicht was
en je voelt de teleurstelling
dat brengt je naar die plek.
van duisternis.
Gebruik het woord
en open al je zintuigen
dat zal je nemen
tot je alles bereikt.
Breek de muur tussen de twee,
beperk jezelf niet tot pijn.,
de armen van de planeet zullen opengaan.
Breek de muur tussen de twee,
zie alles onder ogen zonder wrok.,
de glorie van je leven zal terugkeren.
Geef me de kracht
om altijd bij je te zijn,
geef me de kracht om door te gaan.
Breek de muur tussen de twee,
beperk jezelf niet tot pijn.,
de armen van de planeet zullen opengaan.
Breek de muur tussen de twee,
zie alles onder ogen zonder wrok.,
de glorie van je leven zal terugkeren.
Terug.