La Jarry — Liverpool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liverpool" van La Jarry.
Songteksten
Il paraît qu’le rock 'n roll
Ca sonne pas en français
Pourquoi j’m’emmerde avec ces paroles
J’aurais dû naître anglais, à Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool
Alors comme ça j’peux pas être une rock star
Le rock en France on sait pas faire
Ca (?)
Moi j’en ai rien à foutre, de Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool
Un rock de garage
Un disque fait rage
Soyons désinvoltes
Soyons rock 'n roll
Guitare
Faut qu’je change d’nationalité
Pour gagner en crédibilité
Pour que la presse dise que c’est bien
Pour que les gens tapent dans leurs mains
j’veux bien déménager, à Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool, Liverpool
Un rock de garage
Un disque fait rage
Soyons désinvoltes
Soyons rock 'n roll
Songtekstvertaling
Ik hoor dat rock ' N roll
Het klinkt niet in het Frans.
Waarom doe ik moeite met deze woorden
Ik had Engels moeten zijn, in Liverpool.
Liverpool, Liverpool, Liverpool
Dus op die manier kan ik geen rockster zijn
Rock in Frankrijk we weten niet hoe te doen
Dat?)
Kan me niet schelen, Uit Liverpool.
Liverpool, Liverpool, Liverpool
Een garage rots
Een record rages
Laten we nonchalant zijn.
Laten we rock ' N roll
Gitaar
Ik moet van nationaliteit veranderen.
Om geloofwaardigheid te verwerven
Dat de pers zegt dat het goed is
Voor mensen om in hun handen te tikken
Ik wil naar Liverpool verhuizen.
Liverpool, Liverpool, Liverpool, Liverpool
Een garage rots
Een record rages
Laten we nonchalant zijn.
Laten we rock ' N roll