La Hungara — Flamenco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flamenco" van La Hungara.
Songteksten
Corazón flamenco y alma de canastero
Gitano de bronce y el niño que yo camelo
Quiero enamorarle pero no me atrevo
Y él es el gitano que me da la vida
En su mirada encuentro la llave perdida
De mis sentimientos vive aquí en mi alma
Pero nada sabe lo que yo siento
Se que es imposible que pueda tenerlo
Pero me enamora tan solo con verlo
Me paso las horas soñando tenerlo
Pero yo se bien que los sueños
Son solo sueños
(Estribillo)
Mi corazón se dispara
Cuando por mi calle pasa
Son rebatos de locura
Por que se me sale el alma
Piel morena negro pelo y ojos
Como el azabache
Quiero yo pa mi ese niño
Pero cuando voy a hablarle me da lache
(Estribillo)(bis)
Songtekstvertaling
Flamenco hart en ziel van canastero
Bronzen zigeuner en de jongen ik kameel
Ik wil van hem houden, maar ik durf niet.
En hij is de zigeuner die me leven geeft.
In zijn blik vind ik de verloren sleutel
Van mijn gevoelens leven hier in mijn ziel
Maar niets weet wat ik voel.
Ik weet dat ik het niet kan hebben.
Maar ik word verliefd om het te zien.
Ik droom er uren van om het te hebben.
Maar ik weet dat dromen
Het zijn maar dromen.
(Chorus)
Mijn hart schiet.
Als het door mijn straat gaat
Het zijn gekke gevechten.
Omdat mijn ziel naar buiten komt
Bruine huid zwart haar en ogen
Net als de jet.
Ik wil die jongen.
Maar als ik met hem ga praten geeft hij me pijn.
(Koor) (bis)