La Guardia — Ya Lo Ves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Lo Ves" van La Guardia.

Songteksten

En el silencio del cualquier bar me encontrarás
Tomando un trago para calmar mi ansiedad
De nuevo me dirás déjalo ya Tarde o temprano sé que vas a acabar mal.
En el silencio la oscuridad me cubrirá
Todo se mueve bajos mis pies al caminar
De nuevo aquella vos que me dirá
Dile dónde vienes y hacia dónde vas
No me digas nada déjame
Que no tengo tiempo que perder
Ya lo ves que todo sigue igual
Ya lo ves que no voy a cambiar
Y otra vez mis ojos brillarán
Y buscaré un lugar donde escapar
En el espejo me miraré al despertar
Y sé que a otro encontraré sobre el cristal
Y no recordaré nada de ayer
Es muy tarde y hay que ir a trabajar
No me digas nada déjame
Que no tengo tiempo que perder
Ya lo ves que todo sigue igual
Ya lo ves que no voy a cambiar
Y otra vez mis ojos brillarán
Y buscaré un lugar donde escapar
(Sólo de música)
Ya lo ves que todo sigue igual
Ya lo ves que no voy a cambiar
Y otra vez mis ojos brillarán
Y buscaré un lugar donde escapar (2x)
(Gracias a Federico por esta letra)

Songtekstvertaling

In de stilte van elke bar zul je me vinden.
Een drankje om mijn angst te kalmeren.
Je vertelt het me nog een keer, laat het vroeg of laat met rust. Ik weet dat je slecht zult eindigen.
In de stilte zal de duisternis mij bedekken.
Alles beweegt onder mijn voeten terwijl ik loop
Nogmaals dat jij die mij zal vertellen
Vertel haar waar je heen gaat en waar je heen gaat.
Vertel me niets. laat me met rust.
Dat ik geen tijd te verliezen heb
Je kunt zien dat alles hetzelfde blijft.
Zie je, ik ga niet veranderen.
En opnieuw zullen mijn ogen schijnen
En Ik zal een plek vinden om te ontsnappen.
In de spiegel kijk ik naar mezelf als ik wakker word
En ik weet dat ik er nog een op het glas vind.
En Ik zal me niets herinneren van gisteren.
Het is te laat en we moeten naar ons werk.
Vertel me niets. laat me met rust.
Dat ik geen tijd te verliezen heb
Je kunt zien dat alles hetzelfde blijft.
Zie je, ik ga niet veranderen.
En opnieuw zullen mijn ogen schijnen
En Ik zal een plek vinden om te ontsnappen.
(Alleen muziek)
Je kunt zien dat alles hetzelfde blijft.
Zie je, ik ga niet veranderen.
En opnieuw zullen mijn ogen schijnen
And I ' ll find a place to escape (2x)
(Dank aan Federico voor deze brief)