La Guardia — En algún lugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En algún lugar" van La Guardia.

Songteksten

Qizas, aveces cuando siento
que mi suerte esta pendiente del relog
se bien, se muy bien que estoy preguntandome
donde eh de buscar
en algun lugar, en algun lugar
en algun lugar, en algun lugar
yo perdi
se fue con ella mi cordura
un recuerdo mas
que acaba por nacer
ya que su ausencia es mi locura
hasta el punto de no reconocerme
en algun lugar, en algun lugar
en algun lugar, en algun lugar
yo perdi
en algun lugar,
en algun lugar
en algun lugar,
en algun lugar
en alguuun lugar,
en alguuun lugar yo perdi…
(Gracias a Rey Leon por esta letra)

Songtekstvertaling

Qizas, soms als ik me voel
dat mijn geluk nog niet is ingelogd
Nou, ik weet heel goed dat ik me afvraag
waar eh te kijken
ergens, ergens
ergens, ergens
Ik heb verloren.
weg met haar mijn gezond verstand
nog één herinnering
dat uiteindelijk geboren wordt
omdat zijn afwezigheid mijn waanzin is.
tot het punt dat je me niet meer herkent.
ergens, ergens
ergens, ergens
Ik heb verloren.
ergens,
ergens
ergens,
ergens
ergens,
ergens waar ik verloor…
(Dank aan Rey Leon voor deze brief)