La Granja — Soy así songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soy así" van La Granja.
Songteksten
Sé que estoy a un paso del infierno,
y que a tu lista negra he ido a parar.
Vivo en el pecado y no sé rezarle a nadie,
ni siquiera sé pedir perdón.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tengo el alma llena de mentiras,
unas mías y otras de los dos.
Viajo a la deriva
como un barco abandonado
justo en medio de la tempestad.
Siempre caigo en la misma piedra,
nunca acierto en tus planes.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tú me miras mal
si no pienso igual que tú.
Tú me miras mal
cuando digo que no cambiarás
mi manera de ser.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik een stap verwijderd ben van de hel.,
en dat je zwarte lijst weg is.
Ik leef in zonde en ik weet niet hoe ik tot iemand moet bidden.,
Ik weet niet eens hoe ik me moet verontschuldigen.
En nu is het te laat voor mij om te leren,
dit is geen tijd voor lessen.
Ik ben zo, zo en zo zal ik doorgaan.
Ik ben deze kant op, deze kant op en op deze manier zal ik blijven.
Mijn ziel zit vol leugens.,
van mij en ons allebei.
Ik drijf af.
als een verlaten schip
midden in de storm.
Ik val altijd op dezelfde steen.,
Ik krijg je plannen nooit goed.
Ik ben zo, zo en zo zal ik doorgaan.
Ik ben deze kant op, deze kant op en op deze manier zal ik blijven.
Je kijkt me verkeerd aan.
als ik niet denk zoals jij.
Je kijkt me verkeerd aan.
als Ik zeg dat je niet zult veranderen
mijn manier van zijn.
En nu is het te laat voor mij om te leren,
dit is geen tijd voor lessen.
Ik ben zo, zo en zo ga ik door,
Ik ben deze kant op, deze kant op en op deze manier zal ik blijven.
Ik ben zo, zo en zo ga ik door,
Ik ben deze kant op, deze kant op en op deze manier zal ik blijven.
Ik ben zo, zo en zo ga ik door,
Ik ben deze kant op, deze kant op en op deze manier zal ik blijven.