La Granja — Qué Grande es el Cine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Grande es el Cine" van La Granja.
Songteksten
Si las paredes pudieran hablar
me podrías comprender.
Si ella contara toda la verdad
te podrías convencer.
Un óscar al guión,
otro para la interpretación.
¡Qué grande es el cine
y qué grandes todas las actrices!
Todo es un gran guiñol.
No sé qué historia habrá ido a contar,
cuál va a ser la explicación.
Que se prepare el que vaya detrás,
ella apunta al corazón.
Que empiece la función,
se desborda la imaginación.
¡Qué grande es el cine
y qué grandes todas las actrices!
Todo es un gran guiñol.
Unos son marionetas
y otros tiran de las cuerdas.
Unos son marionetas
¡oh no!
Un óscar al guión,
otro para la interpretación.
¡Qué grande es el cine
y qué grandes todas las actrices!
Todo es un gran guiñol.
Luces, cámara, acción …
Todo es un gran guiñol …
Songtekstvertaling
Als de muren konden praten
je zou me kunnen begrijpen.
Als ze de hele waarheid vertelde
je zou jezelf kunnen overtuigen.
Een Oscar voor het script.,
nog een voor interpretatie.
Hoe geweldig is de bioscoop
en hoe geweldig alle actrices!
Het is allemaal een grote schittering.
Ik weet niet welk verhaal hij ging vertellen.,
wat zal de verklaring zijn.
Laat die achterin zich klaarmaken.,
ze richt op het hart.
Laat de functie beginnen,
de verbeelding loopt over.
Hoe geweldig is de bioscoop
en hoe geweldig alle actrices!
Het is allemaal een grote schittering.
Sommige zijn marionetten.
en anderen trekken aan de touwtjes.
Sommige zijn marionetten.
oh nee!
Een Oscar voor het script.,
nog een voor interpretatie.
Hoe geweldig is de bioscoop
en hoe geweldig alle actrices!
Het is allemaal een grote schittering.
Lichten, Camera, Actie …
Het is allemaal een grote Winkle. …