La Granja — Fuimos chicos rebeldes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuimos chicos rebeldes" van La Granja.
Songteksten
Cuando las dos agujas del reloj
Marquen más de las diez
Y el cielo raso de mi habitación
No me deje dormir
Cuando me aburra ver televisión
Y no quiera salir
Cuando las dos agujas del reloj
Me digan que no estás aquí
Tantas noches como estrellas blancas
En cielos de color
Tantas noches como tantas noches
Perdiendo el tiempo, jugando a nada
Fuimos chicos rebeldes
De futuro prometedor
Brillantes ilusiones que han quedado en nada
En una triste canción
Cuando las piedras se pongan a hablar
Y nos pidan perdón
Por saber tanto y no poder contar
Más que media verdad
Cuando la Tierra deje de girar
Y el Sol pierda el rumbo
Cuando las piedras se pongan a hablar
Y digan que no estás aquí
Cara a cara con la media noche
Intentando recordar
Cara a cara con la madrugada
Perdiendo el tiempo, jugando a nada
Fuimos chicos rebeldes
De futuro prometedor
Brillantes ilusiones que han quedado en nada
En una triste canción
Cuando el desierto que hay entre tú y yo
No se pueda cruzar
Cuando las dos agujas del reloj
Me digan que no estás aquí
Tantas noches como estrellas blancas
En cielos de color
Tantas noches como tantas noches
Perdiendo el tiempo, jugando a nada
Fuimos chicos rebeldes
De futuro prometedor
Brillantes ilusiones que han quedado en nada
En una triste canción
Fuimos chicos rebeldes
De futuro prometedor
Brillantes ilusiones que han quedado en nada
En una triste canción
En esta triste canción
Songtekstvertaling
Wanneer de twee handen van de klok
Markeer meer dan tien
En de satijnen lucht van mijn kamer
Laat me niet slapen.
Als ik het beu ben om TV te kijken
En Ik wil niet uitgaan.
Wanneer de twee handen van de klok
Zeg me dat je er niet bent.
Zoveel nachten als witte sterren
In gekleurde lucht
Zoveel nachten als zoveel nachten
Tijd verspillen, niets spelen
We waren rebelse kinderen.
Veelbelovende toekomst
Briljante illusies die in het niets zijn gebleven
In a sad song
Als de stenen beginnen te praten
En vraag ons om vergeving.
Om zoveel te weten en niet te kunnen vertellen
Meer dan de helft van de waarheid
Wanneer de aarde stopt met draaien
En de zon verliest haar koers
Als de stenen beginnen te praten
En zeg dat je er niet bent.
Oog in oog met middernacht
Ik probeer het me te herinneren.
Oog in oog met de dageraad
Tijd verspillen, niets spelen
We waren rebelse kinderen.
Veelbelovende toekomst
Briljante illusies die in het niets zijn gebleven
In a sad song
Als de woestijn tussen jou en mij
Kan niet oversteken
Wanneer de twee handen van de klok
Zeg me dat je er niet bent.
Zoveel nachten als witte sterren
In gekleurde lucht
Zoveel nachten als zoveel nachten
Tijd verspillen, niets spelen
We waren rebelse kinderen.
Veelbelovende toekomst
Briljante illusies die in het niets zijn gebleven
In a sad song
We waren rebelse kinderen.
Veelbelovende toekomst
Briljante illusies die in het niets zijn gebleven
In a sad song
In dit trieste lied