La Grande Sophie — Martin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martin" van La Grande Sophie.
Songteksten
Martin, est-ce que tu viens demain?
J’aimerais bien savoir
Ce qui peut être possible entre nous
Martin, les lignes de ta main
Me laissent apercevoir
Des choses et nos rendez-vous
Ta ligne de vie est très jolie
Ta ligne de cœur ne m’fait pas peur
Et le destin, il est pour nous Martin
Ne fais pas le malin
Les envies les espoirs
Ça veut dire que ça vaut le coup
Martin, si j’ai eu du chagrin
Aujourd’hui la victoire
Serait de te voir pendu à mon cou
Ta ligne de cœur ne m’fait pas peur
Ta ligne de vie est très jolie
Et le destin, il est pour nous Martin
La lala lala…
La lala lala…
Martin, un geste de ta main
Ou une petite histoire
L’histoire d’un soir
C’est tout c’que j’veux Martin
Martin, tu es sur mon chemin
Et rien n’est dérisoire
Rien que toi et moi
Ta ligne de cœur ne m’fait pas peur
Ta ligne de vie est très jolie
Et le destin, il est pour nous Martin
Est-ce que tu viens demain?
J’aimerais bien savoir
Ce qui peut être possible entre nous
Martin, si tu ne me dis rien
Je crois qu’il va falloir
Que je choisisse plutôt Benjamin
La lala lala
Songtekstvertaling
Martin, kom je morgen?
Ik wil het graag weten.
Wat kan er tussen ons zijn?
Martin, de lijnen van je hand
Laat me eens kijken.
Dingen en onze afspraken
Je levenslijn is erg mooi.
Jouw hartlijn maakt me niet bang.
En het lot is voor ons, Martin.
Wees niet zo slim.
Verlangens hoop
Het betekent dat het het waard is.
Martin, als ik verdriet had
De overwinning van vandaag
Ik zou je om mijn nek zien hangen.
Jouw hartlijn maakt me niet bang.
Je levenslijn is erg mooi.
En het lot is voor ons, Martin.
La lala lala…
La lala lala…
Martin, een gebaar van je hand
Of een verhaaltje.
Het verhaal van een avond
Dat is alles wat ik wil, Martin.
Martin, je staat in de weg.
En niets is belachelijk.
Alleen jij en ik.
Jouw hartlijn maakt me niet bang.
Je levenslijn is erg mooi.
En het lot is voor ons, Martin.
Kom je morgen?
Ik wil het graag weten.
Wat kan er tussen ons zijn?
Martin, als je me niets vertelt
Ik denk dat we moeten
Laat Mij in plaats daarvan Benjamin kiezen.
La lala lala