La Gossa Sorda — Preferiria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preferiria" van La Gossa Sorda.

Songteksten

No em ve de gust mirar aparadors del sistema
Ni comprar barat ni escoltar sermons
No vaig a celebrar cap victòria estrangera
No em ve de gust cantar les mateixes cançons
Preferiria el teu cos
Preferiria el teu cos
No vaig a condemnar el pèndol que oscil·la
Inexorablement del teu gest al meu foc
Millor que un tast amarg de bilis televisiva
Abans que al fals desig, preferiria el teu cos
Preferiria el teu cos
Preferiria el teu cos
Home i dones objecte que anhelen un món
De subjectes passius preocupats per l’escorça
Preocupats per l’escorça només. I si toca fugir
Fugiré d’aquest món, cridaré com un boig
Que només trobe força, refuig i caliu
Als teus braços, dormint sobre els teus pits
Preferiria
Preferiria el teu cos
Preferiria el teu cos

Songtekstvertaling

Ik kijk niet graag in de etalages van het systeem.
Of goedkoop kopen of naar preken luisteren
Ik ga geen overwinning vieren.
Ik heb geen zin om dezelfde liedjes te zingen.
Ik heb liever je lichaam.
Ik heb liever je lichaam.
Ik ga de slinger die schommelt niet veroordelen.
Door jouw gebaar in mijn vuur
Beter dan de bittere gal van de televisie proeven
Voor het valse verlangen, heb ik liever je lichaam.
Ik heb liever je lichaam.
Ik heb liever je lichaam.
Man en vrouw maken bezwaar tegen dat verlangen naar een wereld
Belastingbetalers die zich zorgen maken over de korst
Alleen bezorgd om de schors. En als touch escape
Fugiré van deze wereld, cridaré als een gek
Dat alleen maar kracht, refuig en warmte vindt
Je armen slapen op je borsten
Dat zou ik liever doen.
Ik heb liever je lichaam.
Ik heb liever je lichaam.