La Fuga — Nunca mais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca mais" van La Fuga.
Songteksten
Amanece
y en la ría todo es del mismo color.
Negro muerte
va tiñendo en esas frentes el sudor:
Desolación.
En el puerto
las redes se han quedado sin labor.
Sin argumentos
se ha quedado en esos ojos la ilusión.
No me canso de soñar
Que, cuando salga el sol
La playa limpiará.
Y apago mi televisor
Que, de tanto dolor,
No para de llorar.
Nunca máis, nunca máis, nunca máis,
A marea canalla dos piratas da mar.
Y los viejos del lugar
Dicen que por aquí
Había pasado ya.
Dicen que hoy lloraba el mar
Lágrimas negras de soledad.
by xiovic.
Songtekstvertaling
Dawn
en in het estuarium is alles dezelfde kleur.
Zwarte Dood
hij tint zweet op die fronten.:
Verwoesting.
In de haven
de netwerken hebben geen werk meer.
Geen argumenten
de illusie is in die ogen gebleven.
Ik krijg geen genoeg van dromen.
Dat, als de zon opkomt
Het strand zal schoonmaken.
En ik zet mijn TV uit
Dat, door zoveel pijn,
Hij blijft huilen.
Nooit meer, nooit meer, nooit meer,
Het woeste getij van de Zeepiraten.
En de oude mensen van de plaats
Ze zeggen op deze manier
Het was al gebeurd.
Ze zeggen dat de zee vandaag huilde.
Zwarte tranen van eenzaamheid.
door xiovic.