La Fuga — Ni contigo, ni sin ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni contigo, ni sin ti" van La Fuga.
Songteksten
Esta noche lo voy a pasar muy bien
Con tu cuerpo, ya no hay nada que perder
Me estremezco cuando me miras as,
El deseo no me puede confundir,
No me puede confundir
Aєn recuerdo el da que te conoc,
Siempre supe que no eras buena para m
Mal asunto, tu ya estЎs dentro de m,
Tengo miedo de jugar y de perder
De jugar y de perder
Ahora me estremezco
Hoy te acercas, ma±ana te vas
Algo me estЎ diciendo
Que no eres alguien de quien me pueda fiar
Un juguete en tus manos solo soy,
Hecho a±icos por una mala mujer
No me importa, prefiero morir as,
Tu veneno me hace fЎcil elegir,
Me hace fЎcil elegir
Ahora me estremezco
Hoy te acercas, ma±ana te vas
Algo me estЎ diciendo
Que no eres alguien de quien me pueda fiar
Songtekstvertaling
Ik ga een geweldige tijd hebben vanavond.
Met jouw lichaam is er niets meer te verliezen.
Ik huiver als je me zo aankijkt.,
Verlangen kan me niet verwarren,
Je kunt me niet verwarren.
Ann, ik herinner me de officier van justitie die ik je ontmoette.,
Ik heb altijd geweten dat je niet goed was voor m.
Slecht, je bent al binnen.,
Ik ben bang om te spelen en te verliezen.
Om te spelen en te verliezen
Nu huiver ik.
Vandaag kom je, morgen ga je
Iets zegt me ...
Dat je niet iemand bent die ik kan vertrouwen.
Een speeltje in je handen.,
Gemaakt door een slechte vrouw
Kan me niet schelen, ik sterf liever als,
Door jouw vergif kies ik voor fYcil.,
Laat me fYcil kiezen.
Nu huiver ik.
Vandaag kom je, morgen ga je
Iets zegt me ...
Dat je niet iemand bent die ik kan vertrouwen.