La Fuga — Espinas de cristal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Espinas de cristal" van La Fuga.
Songteksten
quede dormido,
quede en silencio soñador,
este gastado corazón,
¿donde quedaron todas las metas del ayer?
Eres historia sin papel
Te ahogas sin honor
los pasos brindaran por
un juego perdedor
ya no siento más dolor
de aquel que se endureció
tras espinas de cristal.
Entre los dedos,
dejaste la vida caer,
hilos que dan cuerda a tus pies,
refúgiate tu solo,
no tendrás a nadie más,
versos a fuego,
sangre en las venas,
despierta de esta oscuridad,
Te ahogas sin honor, los pasos brindaran
por un juego perdedor,
ya no siento más dolor,
de aquel que se endurecieron
tras espinas de cristal,
Te ahogas sin honor, lo pasos
brindaran por un juego perdedor,
ya no siento más dolor de aquel
que se endureció tras espinas de cristal.
(Gracias a Sara por esta letra)
Songtekstvertaling
ik ben in slaap gevallen.,
blijf stil dromer.,
dit Versleten hart,
waar zijn alle doelen van gisteren gebleven?
Je bent een papierloze geschiedenis.
Je verdrinkt zonder eer.
de stappen zullen voorzien in
een verliezer spel
Ik voel geen pijn meer.
van hem die verhard was
achter kristallen doornen.
Tussen de vingers,
je liet het leven vallen.,
draden die je voeten opwinden,
zoek zelf een schuilplaats.,
je zult niemand anders hebben.,
verzen om te vuren,
bloed in de aderen,
word wakker uit deze duisternis.,
Je verdrinkt zonder eer, de stappen zullen brengen
voor een verloren spel,
Ik voel geen pijn meer.,
van hem die zich verhardde
achter Kristaldoorns,
Je verdrinkt zonder eer, je passeert het
toast op een verloren spel,
Ik voel niet meer pijn dan dat.
die verhardde achter kristallen stekels.
(Dank aan Sara voor deze brief)