La Fuga — Despistao songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despistao" van La Fuga.
Songteksten
Otra vez, como un tonto, mirando la pared
Pasan los años, se me van intentándolos arreglar
Frente el espejo puedo ver al niño de ayer
Un poco más mayor, despistado, sin tanta ilusión
Siempre que creo tener razón
Todos me gritan que no
Menos mal que encontré tres amigos
Que piensan igual que yo
Con ellos puedo tocar y reír
O viajar en la oscuridad
De cualquier noche, de cualquier local
Como ayer, a viajar contrarreloj
Pa llegar a otro sitio, a otra ciudad
Sin saber si hicimos mal o hicimos bien
Acabar despistado sin saber
Y esa chica, que era mía, ya no está
No coge nunca el teléfono
No ha vuelto a llamar
Se habrá cansado de mis canciones
De mis manías
Me juré mil veces que no le cantaría
Ya no piensa que soy un tipo tan especial
Siempre me vio sobre el escenario
Se pudo equivocar
Y nunca creas que me he podido cansar
Pero como esta noche tu también estabas solo
Pensé que podíamos habla
Songtekstvertaling
Nogmaals, als een dwaas, kijkend naar de muur
Jaren gaan voorbij, Ik probeer ze te herstellen.
Voor de spiegel zie ik het kind van gisteren.
Een beetje ouder, onwetend, zonder zoveel illusie.
Als ik denk dat ik gelijk heb
Iedereen schreeuwt Nee.
Gelukkig heb ik drie vrienden gevonden.
Die denken zoals ik.
Met hen kan ik Spelen en lachen
Of reizen in het donker
Elke nacht, elke plek.
Zoals gisteren, om tegen de klok te reizen.
Pa gaat naar een andere plek, naar een andere stad.
Niet wetende of we verkeerd deden of goed deden
Geen idee.
En dat meisje, die van mij was, is niet langer
Hij neemt nooit op.
Hij heeft niet meer gebeld.
Hij moet moe zijn van mijn liedjes.
Van mijn hobby ' s
Ik heb duizend keer gezworen dat ik niet voor haar zou zingen.
Hij vindt me niet meer zo bijzonder.
Hij zag me altijd op het podium.
Je had een fout kunnen maken.
En denk nooit dat ik moe kan worden.
Maar zoals vanavond was je ook alleen.
Ik dacht dat we konden praten.