La Fouine — Lové songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lové" van La Fouine.
Songteksten
Comme d’hab' ma BS fait des lovés
Célébration lève ton re-ve
Intérieur cuir, vitres teintées
Tous mes reubeus sont broliqués
Ils fonts des…
Lovés, Lovés, Lovés
Pour quelques feuilles on va se fâcher
En dix piges j’ai tout arraché
Zanotti, diamants, Versace
Nan renoi j’vais pas te le cacher
J’ai fait des…
Lovés, Lovés, Lovés
(Quoi de neuf Fouiny Baby? Leggo)
Putain j’ai des problèmes
J’entends que les petits m’ont clashé
En plus ma chemise est tachée
Le rap me suce et j’veux pas cracher
A part ça mec j’ai rien à faire
J’galère chez mon notaire
J’signe des apparts à 1 million et j’me barre en classe affaire
Niquez vos reums, moi j’l’ai déjà fait, j’m’en suis lassé, j’m’en suis lassé
J’mange avec le commissaire et le bijoutier m’passe les bracelets
Bref, lève ta bécane en I, il n’est plus question d’caler
Mon me me-sper est comme leur te-car, il s’fait toujours avaler
Fouiny-Founy baby, baby, les Chelh ils font pas crédit
Frère faut faire des lovés, avoir un brolique sous l’teddy
T’as connu des petits rappeurs street, dis bonjour au rappeur Wall Street
Ouais ici on t’vend c’que tu veux: mes-ar, coke, shit, j’t’ai dit…
Quand tu cartonnes en course-poursuite, dur de t’racheter une conduite
Putain ils rappent à l’ancienne, dans leurs clips y’a toujours des pits'
Méfie-toi un jour c’est tes potes, le lendemain t’envoient des piques
Ils n’ont pas retourné leur veste, ils ont retourné la boutique
J’m’en bats les reins, bats les reins, est-ce que les leurs sont solides
Quand ils m’voient passer en bolide, la carte grise au nom de Mouhid
Ta petite amie t’as viré elle veut sortir avec Soultouane
Sur ses côtes y’a F.A.Babe mais d’abord elle passera par oim
Quelques seize, quelques billets, j’trébuche sur un tas d’seille-o
J’sais plus sur quel pied danser, nan j’veux pas salir mes Kenzo
CDC auto-financé, j’ai le number à ta fiancée
Mec tu rappes pour le seille-o, renoi t’es grillé
Songtekstvertaling
Zoals gewoonlijk maakt mijn B ' s liefde
Viering hef je Her-ve
Binnenruiten van leder
Al mijn reubeus zijn geborsteld.
Ze lettertypen…
Lovin', Lovin', Lovin'
Voor een paar bladeren worden we boos.
In tien seconden trok ik alles eruit.
Zanotti, diamanten, Versace
Nan renoi Ik zal het niet voor je verbergen
Ik heb wat gemaakt.…
Lovin', Lovin', Lovin'
Wat is New Fouiny Baby? Ik lees)
Fuck I have problems
Ik hoor dat de kinderen met me botsten.
En mijn shirt is bevlekt.
Rap zuigt me En Ik wil niet spugen
Verder heb ik niets te doen.
Ik zit te jammeren bij mijn notaris.
Ik teken appartementen voor 1 miljoen en vertrek in business class.
Nick je reums, ik heb het al gedaan, Ik ben moe, Ik ben moe
Ik eet met de commissaris en de juwelier geeft me de armbanden
Kortom, til je i-SNiP op, het is niet langer een kwestie van tijd rekken.
Mijn me-sper is als hun te-AUTO, hij wordt altijd ingeslikt
Fouiny-Founy baby, baby, de Chelh die ze niet krediet
Broer moet geneukt worden, een poesje onder de teddy hebben.
Je kent kleine straat rappers, zeg hallo tegen Wall Street rapper
Hier verkopen we je wat je wilt: mes-ar, coke, shit, ik zei het je…
Als je racet, is het moeilijk om een lift te kopen.
Ze herinneren zich de ouderwetse manier, in hun clips zitten altijd kuilen.
Pas op de ene dag zijn het je vrienden, de volgende dag sturen ze je schoppen
Ze brachten hun jas niet terug, ze brachten de winkel terug.
Ik vecht tegen de nieren, versla de nieren, zijn die van hen sterk
Als ze me voorbij zien rijden, de grijze kaart op Mouhid ' s naam.
Je vriendin heeft je ontslagen. ze wil uitgaan met Soultouane.
Aan de kust is er een F. A. Babe maar eerst gaat ze door IOM
Een paar zestien, een paar kaartjes, ik stuitte op een hoop seille-o
Ik weet meer op welke Voet ik moet dansen, nan Ik wil mijn Kenzo niet vies maken
Zelf gefinancierde CDC, ik heb het nummer van je verloofde.
Je raapt voor de seille-O, renoi je bent gegrild