La Fouine — De L'Or songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De L'Or" van La Fouine.
Songteksten
On a tous en nous cet or Ce petit truc qui nous rend plus fort
On a tous en nous cet or Cette lumiere dans les yeux qui brille nous rend plus fort
A mon dernier packtage, tu verras jamais 20 piges
C’est fout ce que les projets sont cotes, et que le temps se fige
J’aurais pu rester en bas, a vendre de la hija
Niker le halla halla, eh, eh, eh Jsuis rester debout jsuis ce diamant dans la boue
Tous dans la merde, on serre les coudes, les temps sont durs mais on tient le coup
Car on vient des quartiers, on a jamais vu st — tropez
On traine au foot en salle, et on kiff chanter qui peut me stopper
Pour eux mon frere, on reste le projet des banlieues
On reve de sortir l’aston martin, mais meme sans frigo on reste heureux
On a tous en nous cet or, ouais tous en nous cet or
N°1 dans le rap et le sport, dieu merci on dort pas dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l’or
On est pas mieux en chien, alors on traine dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l’or, qui vaut de l’or…
On a tous en nous cet or Ce petit truc qui nous rend plus fort
On a tous en nous cet or Cette lumiere dans les yeux qui brille nous rend plus fort
On a tous en nous cet or, et le ciel est la limite
J’ai l’argent qui dort, mais les problemes se reveillent si vite
Souvent on perd un ami proche mais jamais nos couilles
Parfois on parle avec les mains, parfois avec nos douilles
Mon son a traverse les frontieres, il brille dans le noir
Il vit en, il porte la jeunesse, man il donne espoir
Enfant du rap, j’lai appris au fond d’une cellule
Bienvenue dans mon quartier, ou laisse l’espoir a pris la pillule
Famille nombreuses, trop de menages a la zonmai, trop de vaisselle
Les soeurs trouvent plus de boulot meme avec une tonne de ressel
Jsuis sur ecoute, j’entends trop de bruits sur mon portable
Si j’me balade avec mon flow, je peux betom pour port d’arme
Ici on a ce truc qui vaut de l’or
On est pas mieux en chien, alors on traine dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l’or, qui vaut de l’or…
On a tous en nous cet or Ce petit truc qui nous rend plus fort
On a tous en nous cet or Cette lumiere dans les yeux qui brille nous rend plus fort
Songtekstvertaling
Op een tous en nous cet of Ce petit truc qui nous rend plus fort
Op een tous en nous cet of Cette lumière dans les yeux qui brille nous rend plus fort
A mon dernier package, tu verras jamais 20 varkens
C ' est fout ce que les projets sont cotes, et que le temps se fige
J ' aurais pu rester en bas, a vendre de la hija
Niker le halla halla, eh, eh, eh Jsuis rester debut jsuis ce diamant dans la boue
Tous dans la merde, op serre les coudes, les temps sont durs mais on tient le coup
Auto op vient des quartiers, op een jamais vu st-tropez
Op traine au foot en salle, et op kiff chanter qui peut me stopper
Pour eux mon frere, on reste le projet des banlieues
Op reve de sortir l ' Aston martin, mais meme sans frigo on reste heureux
Op een of meer van deze goederen of op een of meer van deze goederen
N°1 dans le rap et le sport, dieu merci on dort pas dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l ' or
Op est pas mieux en chien, alors op traine dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l 'or, qui vaut de l' or…
Op een tous en nous cet of Ce petit truc qui nous rend plus fort
Op een tous en nous cet of Cette lumière dans les yeux qui brille nous rend plus fort
On a tous en nous cet or, et le ciel est la limite
J 'ai l' argent qui dort, mais les problemes se reveillent si vite
Souvent on perd un ami proche mais jamais nos couilles
Parfois on parle avec les mains, parfois avec nos douilles
Mon son a traverse les frontières, il brille dans le noir
Il vit en, il porte la jeunesse, Man il donne espoir
Enfant du rap, j 'Lai appris au fond d' une cellule
Bienvenue dans mon quartier, ou laisse l ' espoir a pris la pillule
Famille nombreuses, trop de menages a la zonmai, trop de vaisselle
Les soeurs trouvent plus de boulot meme avec une tonne de ressel
Jsuis sur ecoute, j ' entends trop de bruits sur mon portable
Si j 'me balade avec mon flow, je peux betom pour port d' arme
Ici on a ce truc qui vaut de l ' or
Op est pas mieux en chien, alors op traine dehors
Ici on a ce truc qui vaut de l 'or, qui vaut de l' or…
Op een tous en nous cet of Ce petit truc qui nous rend plus fort
Op een tous en nous cet of Cette lumière dans les yeux qui brille nous rend plus fort