La Firma — Un amor como el nuestro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un amor como el nuestro" van La Firma.
Songteksten
Hoy estás confundida
Sientes que no puedes con lo que te pasa
Dices que llegué un poquito tarde a tu vida
Y yo pienso que llegaste cuando me hacías falta
Hoy estás confundida
Pues hay personas que no entienden lo que estás viviendo
Y te hacen daño con palabras llenas de mentiras
Y es que saben del amor que por ti estoy sintiendo
Hay amores en la vida
Que son pa' siempre
Como este que llevo dentro
Si este es amor del bueno
Qué importa que sea a escondidas
El mundo gira y gira
Mientras tú y yo nos tenemos
Porque este amor
No tiene final
Porque este amor
Durará hasta la eternidad
Porque te amo mucho más cada día
Porque sé que me amas más que a tu propia vida
Un amor como el nuestro es más fuerte que todo
Qué nos importa que hablen
Que juzguen, que digan
Porque me amas mucho más cada día
Porque sé que te amo más que a mi propia vida
Un amor como el nuestro es más fuerte que todo
Qué nos importa que hablen
Que juzguen, que digan
Porque este amor
No tiene final
Porque este amor
Durará hasta la eternidad
Porque te amo mucho más cada día
Porque sé que me amas más que a tu propia vida
Un amor como el nuestro es más fuerte que todo
Qué nos importa que hablen
Que juzguen, que digan
Porque me amas mucho más cada día
Porque sé que te amo más que a mi propia vida
Un amor como el nuestro es más fuerte que todo
Qué nos importa que hablen
Que juzguen, que digan
Songtekstvertaling
Vandaag ben je in de war.
Je hebt het gevoel dat je niet aankan wat er met je aan de hand is.
Je zegt dat ik een beetje laat in je leven ben.
En ik denk dat je kwam toen ik je nodig had.
Vandaag ben je in de war.
Er zijn mensen die niet begrijpen wat je doormaakt.
En ze kwetsen je met woorden vol leugens.
En ze kennen de liefde die ik voor je voel.
Er zijn liefde in het leven
Dat zijn altijd pa'
Zoals deze die ik naar binnen draag.
Als dit liefde van het goede is
Wat maakt het uit dat het stiekem is?
De wereld draait en draait
Terwijl jij en ik elkaar hebben
Omdat deze liefde
Het heeft geen einde
Omdat deze liefde
Het zal eeuwig duren.
Omdat ik elke dag zoveel meer van je hou.
Omdat ik weet dat je meer van me houdt dan van je eigen leven.
Een liefde als de onze is sterker dan alles.
Wat maakt het uit als ze praten?
Laat ze oordelen, laat ze zeggen
Omdat je elke dag zoveel meer van me houdt.
Omdat ik meer van je hou dan van mijn eigen leven.
Een liefde als de onze is sterker dan alles.
Wat maakt het uit als ze praten?
Laat ze oordelen, laat ze zeggen
Omdat deze liefde
Het heeft geen einde
Omdat deze liefde
Het zal eeuwig duren.
Omdat ik elke dag zoveel meer van je hou.
Omdat ik weet dat je meer van me houdt dan van je eigen leven.
Een liefde als de onze is sterker dan alles.
Wat maakt het uit als ze praten?
Laat ze oordelen, laat ze zeggen
Omdat je elke dag zoveel meer van me houdt.
Omdat ik meer van je hou dan van mijn eigen leven.
Een liefde als de onze is sterker dan alles.
Wat maakt het uit als ze praten?
Laat ze oordelen, laat ze zeggen