La Firma — Lo Mejor de Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Mejor de Mi Vida" van La Firma.
Songteksten
Se que no meresco de sus labios el perdon
Que falle a la promesa de ser siempre fiel
Que me equivoque
Que abri una honda herida en su corazón
Que tiene razon al decirme adios
Siento la necesidad
De hablar con ella una vez mas
Que entienda que no quise hacerla llorar
Que me equivoque
Que siento un gran dolor aqui en mi corazon
En vez de marcharse tiene que escucharme
Pero no me da la oportunidad de explicarle
Y ella tiene razon
Pero con este adios se escapa mi vida
Sin ella no soy nadie
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
El dolor me esta quemando el alma
No puedo detenerla aunque ahora me arrepienta
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
Se marcho llorando de dolor
Como pude perderla
Con ella se fue mi vida
Debi pensarlo bien antes de herirla
Con este error acabo de perder lo mejor de mi vida
Lo mejor de mi vida
Pero no me da la oportunidad de explicarle
Y ella tiene razon
Pero con este adios se escapa mi vida
Sin ella no soy nadie
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
El dolor me esta quemando el alma
No puedo detenerla aunque ahora me arrepienta
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
Se marcho llorando de dolor
Como pude perderla
Con ella se fue mi vida
Debi pensarlo bien antes de herirla
Con este error acabo de perder lo mejor de mi vida
Lo mejor de mi vida
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik geen vergeving van je lippen verdien.
Laat hem falen in de belofte om altijd trouw te zijn.
Dat ik het mis heb.
Dat opende een katapult wond in zijn hart
Dat hij gelijk heeft om afscheid van me te nemen.
Ik voel de behoefte
Om nog een keer met haar te praten.
Laat haar begrijpen dat ik haar niet wilde laten huilen.
Dat ik het mis heb.
Dat ik een grote pijn voel hier in mijn hart
In plaats van te vertrekken, moet je naar me luisteren.
Maar het geeft me niet de kans om uit te leggen
En ze heeft gelijk.
Maar met dit afscheid ontsnapt mijn leven.
Zonder haar ben ik niemand.
En het laat me achter met een gewonde ziel.
En een pijn lijden
De pijn brandt mijn ziel
Ik kan haar niet tegenhouden, ook al spijt het me nu.
En het laat me achter met een gewonde ziel.
En een pijn lijden
Hij ging huilend weg.
Hoe kon ik haar verliezen?
Met haar is mijn leven weg
Ik had erover moeten nadenken voordat ik haar pijn deed.
Met deze fout heb ik net het beste van mijn leven verloren.
De beste van mijn leven
Maar het geeft me niet de kans om uit te leggen
En ze heeft gelijk.
Maar met dit afscheid ontsnapt mijn leven.
Zonder haar ben ik niemand.
En het laat me achter met een gewonde ziel.
En een pijn lijden
De pijn brandt mijn ziel
Ik kan haar niet tegenhouden, ook al spijt het me nu.
En het laat me achter met een gewonde ziel.
En een pijn lijden
Hij ging huilend weg.
Hoe kon ik haar verliezen?
Met haar is mijn leven weg
Ik had erover moeten nadenken voordat ik haar pijn deed.
Met deze fout heb ik net het beste van mijn leven verloren.
De beste van mijn leven