La Firma — Amigo Mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amigo Mio" van La Firma.
Songteksten
Amigo mio, te pido de favor tu que la vez
Dile que no se vivir sin su cariño
Que me estoy muriendo por volverla a ver
Amigo mio, tal vez ya me cambio de no por quien
Pero yo aunque estoy tratando no la olvido
Tu que la vez seguido ve y cuentale que
Que no vivo sin sus besos
Que no puedo olvidarla
Dile que me estoy muriendo
Que no hago mas que recordarla
Dile que no hay un segundo en que no piense en ella
Dile que la quiero mucho y que
Espero que un dia vuelva
Cuentale que no hago mas que hablar de ella
Que desde que ya no esta en mi cielo no hay estrellas
Que sigo paso a paso sus huellas de papel
Que no me sanan las heridas
Y aun su amor quema mi piel
Cuentale que no hago mas que hablar de ella
Que si aun sigo vivo solo es por que pienso en ella
Que casi diario escribo una cancion pensando en ella
Luego la vuelvo oracion y le pido a dios
Que vuelva
Songtekstvertaling
Mijn vriend, Ik smeek je om te zien
Zeg haar dat ik niet kan leven zonder haar genegenheid.
Dat ik haar dolgraag weer wil zien.
Mijn vriend, Ik kan al veranderen van niet door wie
Maar ik probeer het, Ik vergeet haar niet.
Zeg hem dat de volgende keer ...
Dat ik niet zonder haar kusjes leef.
Dat ik haar niet kan vergeten
Zeg hem dat ik doodga.
Dat ik haar alleen maar herinner.
Zeg haar dat ik niet aan haar denk.
Zeg haar dat ik heel veel van haar hou en dat
Ik hoop dat hij ooit terugkomt.
Zeg haar dat ik alleen maar over haar praat.
Omdat het niet meer in mijn hemel is, zijn er geen sterren.
Dat ik stap voor stap hun papieren afdrukken volg
Dat mijn wonden niet genezen
En zelfs zijn liefde verbrandt mijn huid
Zeg haar dat ik alleen maar over haar praat.
Dat als ik nog leef, het alleen is omdat ik aan haar denk.
Dat ik bijna dagelijks een lied schrijf dat erover nadenkt
Dan keer ik het terug naar het gebed en vraag God
Laat hem terugkomen.