La Fiesta — Contestame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contestame" van La Fiesta.
Songteksten
Ya debemos aceptar
Que el amor se marcho ya
Lo vi empacando su maleta y nos ha dejado una nota sobre la mesa
Ya debemos realizar
Que el amor no volverá
Nos dejo el astillo como herencia
Intercambiando la pasión por indiferencia
Contéstame si tu también
Tienes el pecho vacío y ya no sueñas conmigo
Y ya no te enloquece mi piel
Contéstame si a ti también
Te parte el alma los recuerdos y te da miedo comenzar de nuevo
Si te resistes a perder
Lo que ya se perdió
Ya no trates de ocultar
Que yo no te hago vibrar
Debemos buscar otro cielo
Pues ya no hay alas para volar en el nuestro
Ya debemos navegar
En distintas barcas y en otro mar
El amor nos dejo el astillo como herencia
Intercambiando la pasión por indiferencia
Contéstame si tu también
Tienes el pecho vacío y ya no sueñas conmigo
Y ya no te enloquece mi piel
Contéstame si a ti también
Te parte el alma los recuerdos y te da miedo comenzar de nuevo
Si te resistes a perder
Lo que ya se perdió
Lo que ya se perdió
He, he contéstame
Songtekstvertaling
We moeten het nu al accepteren.
Die liefde is al weg.
Ik zag hem zijn koffer pakken en hij liet een briefje achter op de tafel.
We moeten nu
Die liefde komt niet terug
Ik laat de splinter aan ons over als een erfenis.
Passie ruilen voor onverschilligheid
Geef antwoord.
Je hebt een lege kist en je droomt niet meer over mij.
En mijn huid maakt je niet meer gek.
Geef antwoord.
Het breekt je ziel de herinneringen en je bent bang om opnieuw te beginnen
Als je weerstand biedt aan verliezen
Wat al verloren is
Probeer je niet meer te verbergen.
Dat ik je niet laat vibreren
We moeten een andere hemel zoeken.
Er zijn geen vleugels meer om in de Onze te vliegen.
We moeten nu vertrekken.
Op verschillende boten en op een andere zee
Liefde laat ons de splinter na als een erfenis
Passie ruilen voor onverschilligheid
Geef antwoord.
Je hebt een lege kist en je droomt niet meer over mij.
En mijn huid maakt je niet meer gek.
Geef antwoord.
Het breekt je ziel de herinneringen en je bent bang om opnieuw te beginnen
Als je weerstand biedt aan verliezen
Wat al verloren is
Wat al verloren is
Hij geeft antwoord.