La Energía Norteña — Fue un Juego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fue un Juego" van La Energía Norteña.
Songteksten
Es media noche ya, las 12:26
No puedo dejar de ver en mi sueno
Fiel, tu figura, tu piel
Regresa, tu voz te vuelvo
Ha escuchar, es triste que
Ya no estes
Si era solo un juego, no me
Hubieras dicho que me amabas
Ni besarme como me besabas, ni
Abrazarme como me abrazabas
Si era solo un juego no me hubieras
Dicho que me amabas, ni besarme
Como me besabas, ni enganarme para
Que te odiara
Me salgo a caminar, tratando de olvidar
Que me hiciste tanto dano, con tus enganos
No quiero llorar, no
Quiero llorar ni volverte
A buscar, no quiero volver a amar
Si era solo un juego no me hubieras
Dicho que me amabas, ni besarme
Como me besabas, ni abrazarme como
Me abrazabas
Si era solo un juego no me
Hubieras dicho que me amabas, ni
Besarme como me
Besabas, ni enganarme
Para que te odiara
Si era solo un juego no
Me hubieras dicho que
Me amabas, ni besarme
Como me besabas, ni
Abrazarme como me
Abrazabas
Si era solo un
Juego no me hubieras
Dicho que me amabas
Ni besarme como me
Besabas, ni enganarme
Para que te odiara
Songtekstvertaling
Het is al middernacht, 12: 26
Ik kan niet stoppen met zien in mijn droom
Trouw, je figuur, je huid
Kom terug, je stem. ik kom terug.
Ha luister, het is triest dat
Je bent niet langer
Als het maar een spel was, zou ik het niet doen.
Je zou gezegd hebben dat je van me hield.
Kus me niet zoals je me kuste, noch
Hou me vast zoals je me vasthield.
Als het een spel was, had je mij niet gehad.
Zei dat je van me hield, of me kuste.
Zoals je me kuste, en me ook niet voor de gek hield.
Dat ik je haatte.
Ik ga wandelen, Ik probeer te vergeten
Dat je me zoveel schade hebt toegebracht, met je fouten.
Ik wil niet huilen.
Ik wil huilen of bij je terugkomen.
Om te zoeken, Ik wil niet meer liefhebben
Als het een spel was, had je mij niet gehad.
Zei dat je van me hield, of me kuste.
Zoals je me kuste, of me omhelsde zoals ...
Je omhelsde Me.
Als het maar een spel was, zou ik het niet doen.
Je zou gezegd hebben dat je van Me hield.,
Kus me zoals ik.
Je kuste me, of hield me voor de gek.
Om je te haten.
Als het maar een spelletje was, nee.
Dat had je me wel verteld.
Je hield van me, je kuste me niet eens.
Zoals je me kuste, noch
Omhels me zoals ik.
Omarmen
Het was gewoon een
Game you wouldn ' t have me
Zei dat je van me hield.
Kus me niet zoals ik.
Je kuste me, of hield me voor de gek.
Om je te haten.