L.A. Dream Team — The Dream Team Is In The House! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dream Team Is In The House!" van L.A. Dream Team.
Songteksten
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Ladies and gentlemen
In the house
Ladies and gentlemen
In the house
Oh yes, they’re here
The Dream Team is here
Ladies and gentlemen, have you heard?
The Dream Team is back, so spread the word
Well hit me on the one and don’t delay
'Cause the Dream Team is here and gonna make your day
We came here to kill and this our deal
But the music don’t kiss it, then the fly looks real
We gotta give it what we got, even get us up wide
And what you need you could jive alive
So without hesitation, you’ll see what we’re about
The L.A. Dream Team is in the house
Well I’m over your radio once again
Rudy Pardee, I’m your best friend
Let’s take it to the stage, you’ll feel better by the pound
My name is Pardee and I’m gonna throw down
In case you don’t know who I be
I go by the name by of-a Snake Puppy
But I judge faces to the fact that I’m proud to be black
Do the best that I can with my fly girl band
So ladies and gentlemen, boys and girls
Take this back into your world
Manipulate the situation with steady concentration
Then you know what we’re talking about
But nevertheless, you got the best
The L.A. Dream Team is in the house
Can you say yo baby, yo baby, yo!
(Yo baby, yo baby, yo!)
Join us here, each week my friend
We’re sure to make you rock
With me, Pardee, & Snake Puppy
Our rhymes will never stop
Fly girls, fly guys and the whole damn crowd
With a simple scream and shout
We want you all to know that
The dream team is in the house
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Now everybody in the place, before we go
This for those of you who did and did not know
The Dream Team is here, yes once again
We’re about to make noise 'til the party ends
For all the fine ladies, let me hear you shout, say!
(Dream Team is in the house!)
For all the fresh young guys, let me hear you shout, say!
(Dream Team is in the house!)
Now guys and girls, let me hear you shout, say!
(Dream Team is in the house!)
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Het Dream Team is in het huis
Dames en heren.
Het Dream Team is in het huis
Dames en heren.
In het huis
Dames en heren.
In het huis
Oh ja, ze zijn hier.
Het Dream Team is hier.
Dames en heren, hebben jullie het gehoord?
Het Dream Team is terug, dus vertel het door.
Nou sla me op de ene en niet vertragen
Want het Dream Team is hier en zal je dag goed maken.
We kwamen hier om te doden en dit is onze deal.
Maar de muziek kust het niet, dan ziet de vlieg er echt uit.
We moeten het geven wat we hebben.
En wat je nodig hebt, kun je levend leven.
Dus zonder aarzeling, zul je zien waar we het over hebben.
Het L. A. Dream Team is in het huis.
Ik ben weer op je radio.
Rudy Pardee, ik ben je beste vriend.
Laten we het naar het podium brengen, je zult je beter voelen bij Het Pond.
Mijn naam is Pardee en ik ga gooien
Voor het geval je niet weet wie ik ben.
Ik heet een Slangenpup.
Maar ik beoordeel gezichten op het feit dat ik trots ben om zwart te zijn
Doe m 'n best met M' N Fly girl band.
Dus dames en heren, jongens en meisjes
Neem dit terug in je wereld
Manipuleer de situatie met constante concentratie
Dan weet je waar we het over hebben.
Maar toch, je hebt de beste
Het L. A. Dream Team is in het huis.
Kun je yo baby, yo baby, yo!
(Yo baby, yo baby, yo!)
Kom hier, elke week mijn vriend
We zijn er zeker van dat je rockt
Met mij, Pardee, & Snake Puppy
Onze rijmpjes zullen nooit stoppen.
Fly girls, fly guys and the whole damn crowd
Met een eenvoudige schreeuw en schreeuw
We willen dat jullie allemaal weten dat
Het dream team is in het huis
Dames en heren.
Het Dream Team is in het huis
Dames en heren.
Het Dream Team is in het huis
Nu iedereen op de plaats, voordat we gaan
Dit is voor degenen onder jullie die het wel en niet wisten.
Het Dream Team is er weer.
We gaan lawaai maken tot het feest voorbij is.
Voor alle mooie dames, laat me je horen schreeuwen, zeggen!
(Dream Team is in het huis!)
Voor alle verse jongens, laat me je horen schreeuwen, zeg!
(Dream Team is in het huis!)
Jongens en meisjes, laat me jullie horen schreeuwen.
(Dream Team is in het huis!)