La Differenza — Baciami se songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baciami se" van La Differenza.
Songteksten
e adesso sono qui
a solo due metri da te per dirti ancora si lo sai cosa voglio da te
e ti ricorderai
di un giorno distante laggiù
e se mi sposerai
sarà perchè l’hai scelto tu baciami se mi ami
e se mi vuoi con te prendimi le mie mani
e stringile a te
e adesso sono qui
a solo due metri da te per dirti ancora si senza troppo badare al perchè
e mi ricorderò
di un giorno da solo in città
e se ti sposerò
è perchè senza te io funziono a metà
baciami se mi ami
e se mi vuoi con te baciami se mi ami
dentro di te baciami se mi ami
ma se non sai perchè
prendimi le mie mani
e portale a te baciami dentro ad una macchina
baciami dentro ad un portone
baciami su queste labbra
che hanno bisogno del tuo amore
baciami sopra ad un divano
o a pochi metri dall’abisso
baciami dentro ad una stanza
dove si nasconde l’universo
baciami senza una scusa
baciami senza un motivo
baciami che intanto muoio
baciami che intanto vivo
baciami con le tue mani
baciami con la tua pelle
in questo viaggio senza fine
in questa favola e per sempre
per sempre per sempre
baciami se mi ami
dentro di te baciami se mi ami
e se non sai perchè
baciami se mi ami
stringimi a te
e adesso sono qui
(Grazie a diaman7ina per questo testo)
Songtekstvertaling
en nu ben ik hier.
je weet wat ik van je wil.
en je zult het je herinneren
van een verre dag daar beneden
en als je met me trouwt
het zal zijn omdat je het koos je kust me als je van me houdt
en als je me mee wilt nemen, pak dan mijn handen.
en de snaren voor jou
en nu ben ik hier.
slechts twee meter van u om ja te zeggen zonder te veel aandacht voor waarom
en Ik zal onthouden
een dag alleen in de stad
en als ik met je trouw
het is omdat ik zonder jou halverwege werk.
kus me als je van me houdt
en als je me bij je wilt ... kus me dan als je van me houdt.
binnenin kus je me als je van me houdt
maar als je niet weet waarom
neem mijn handen.
en breng ze naar je Toe kus me in een auto
kus me in een poort
kus me op deze lippen
wie heeft je liefde nodig?
kus me op de bank.
of een paar meter van de afgrond
kus me in een kamer.
waar het universum zich verbergt
kus me zonder excuus.
kus me zonder reden.
kus me Ik ga dood
kus me terwijl ik leef
kus me met je handen.
kus me met je huid
in deze eindeloze reis
in dit sprookje en voor altijd
voor altijd
kus me als je van me houdt
binnenin kus je me als je van me houdt
en als je niet weet waarom
kus me als je van me houdt
hou me vast.
en nu ben ik hier.
(Dank aan diaman7ina voor deze tekst)