La Dama Se Esconde — Amenazas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amenazas" van La Dama Se Esconde.
Songteksten
Despertad alegres, mis amigos
Olvidad los ruidos que hay
Que la noche se está yendo
Y el día vendrá
Si os dais prisa encontraréis
El desayuno, ya servido está
Ahora bien, si no llegáis
Agua de lluvia habrá
Si me amenazas prometo escaparme
Yo no volvería a hablar
Son tus palabras puñales, que abrirán
Algo muy dentro de mí
Escuchadme: siempre recto
Hay que caminar. Una orden es
Dos las filas, adelante
Y nada de hablar
Voy andando y las baldosas
Cuento sin parar. Hoy no gritarás
De rodillas, mi castigo
Deja de llorar por ti
Si me amenazas prometo escaparme
Yo no volvería a hablar
Son tus palabras puñales, que abrirán
Algo muy dentro de mí
Despertad alegres amigos
Olvidad los ruidos nocturnos
Si tardáis, ya comeréis
Verde pasto y agua de lluvia
Songtekstvertaling
Word Vrolijk wakker, vrienden.
Vergeet de geluiden die er zijn.
Dat de nacht weggaat
En de dag komt
Als je je haast vind je
Ontbijt, al geserveerd is
Nu, als je niet komt
Regenwater er zal zijn
Als je me bedreigt, beloof ik weg te lopen.
Ik zou nooit meer spreken.
Het zijn jouw dagger woorden, die zullen openen
Iets diep in me
Luister naar me: altijd hetero
We moeten lopen. Een bevel is
Twee rijen, ga je gang.
En niet praten.
Ik loop en de tegels
Ik blijf tellen. Je zult vandaag niet schreeuwen.
Op mijn knieën, mijn straf
Hou op met huilen.
Als je me bedreigt, beloof ik weg te lopen.
Ik zou nooit meer spreken.
Het zijn jouw dagger woorden, die zullen openen
Iets diep in me
Maak vrolijke vrienden wakker.
Vergeet de nachtgeluiden.
Als je te laat bent, eet je.
Groen gras en regenwater