La Crus — Ricordare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricordare" van La Crus.
Songteksten
Ricordare, ricordare,è come un pò morire. Tu adesso lo sai perchè tutto ritorna
anche se non vuoi.
E scordare, e scordare è più difficile. Ora sai che è più difficile se vuoi
ricominciare.
Ricordare, ricordare, come un tuffo in fondo al mare.
Ricordare, ricordare quel che c'è da cancellare. E scordare, e scordare è che
perdi cose care.
E scordare, e scordare finiranno gioie rare.
(Grazie a betta per questo testo)
Songtekstvertaling
Herinneren, herinneren, het is als een beetje sterven. Je weet het nu, want het komt allemaal terug.
zelfs als je dat niet wilt.
En vergeten, en vergeten is moeilijker. Nu weet je dat het moeilijker is als je wilt
begin opnieuw.
Denk eraan, denk eraan, als een duik naar de bodem van de zee.
Onthoud, Onthoud wat verwijderd moet worden. En vergeten, en vergeten is dat
je verliest dure dingen.
En vergeten, en vergeten zal eindigen met zeldzame vreugden.
(Dank aan betta voor deze tekst)