La chanson du dimanche — Hu, Ho, et la fleur de Jasmin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hu, Ho, et la fleur de Jasmin" van La chanson du dimanche.
Songteksten
Toutes les 400 lunes
Le grand Maître d’Orient (Hu Jintao)
Vient dépenser sa fortune
Chez son cousin d’Occident (Ho Bama)
Hu mon ami de Chine
Hu goûte-moi ce homard (Du Maine)
Hu prends dans ma vitrine
Ce que Hu veut avoir
Pour 60 Yuan, je vais prendre un Burger King
Pour 130 milliards de Yuan, je vais prendre 200 Boeing
Je vais prendre 200 Boeing
Pendant que Hu se vidange
Le grand maître du royaume
Demande à Hu en échange
La paix et les droits de l’homme
Hu mon pote de Shangaï
Hu veux-tu d’autre homard (Du Maine)
A Nobel retrouvailles
A XiaBo de se revoir !
Pour 60 Yuan, je vais prendre une TsinTao
Pour 400 milliards de Yuan, je vais prendre l’Ohio
Je vais prendre l’Ohio
Pour 60 Yuan, je vais prendre un Burger King
Pour 900 milliards de Yuan, je vais prendre le Wyoming
Hu peut acheter le monde
Hu peut acheter la paix
Mais Hu ne hume pas le parfum
De la fleur de Jasmin
Songtekstvertaling
Elke 400 manen
De grootmeester van het Oosten (Hu Jintao)
Komt zijn fortuin uitgeven
Zijn westelijke neef (Ho Bama))
Hu mijn vriend uit China
Hu proef me deze Kreeft (uit Maine)
Hu neem mijn showcase in
Wat Hu wil hebben
Voor 60 Yuan neem ik een Burger King.
Voor 130 miljard Yuan neem ik 200 Boeing.
Ik neem 200 Boeing.
Terwijl Hu draineert
De grootmeester van het Koninkrijk
Verzoek aan Hu in ruil
Vrede en mensenrechten
Hu mijn vriend uit Shanghai
Hoe wil je meer kreeft (uit Maine)
Op Nobel Reünie
Naar XiaBo om elkaar weer te zien !
Voor 60 Yuan neem ik een TsinTao.
Voor 400 miljard Yuan neem ik Ohio.
Ik neem Ohio.
Voor 60 Yuan neem ik een Burger King.
Voor 900 miljard Yuan neem ik de Wyoming.
Hu kan de wereld kopen
Hu kan vrede kopen.
Maar Hu rookt geen parfum.
Jasmijnbloem