La Camera Migliore — Le scarpe dell'orco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le scarpe dell'orco" van La Camera Migliore.
Songteksten
Caro orco, come stai?
Dormi qui da sessant’anni
Mi rincresce per le scarpe
Erano troppo grosse
Le ho buttate via per pulire meglio il tinello
Con gli sbalzi di corrente
Gli occhi si sono spenti
Mi rincresce per la stufa
Brutta e nera
L’ho lucidata
Ora brucia meglio
Ma ora dormi e stai tranquillo
Non verrà nessun topo a morderti
Caro orco, il pranzo è pronto
Gradirai le mie minestre
Ho cacciato in mezzo al bosco
E ho trovato nuove scarpe
Se verrà qualcuno resterà incantato
Ma non verrà nessuno
L’orco è in paradiso
Non verrà nessun topo a morderti
E staremo quibr resteremo qui
Songtekstvertaling
Beste ogre, hoe gaat het?
Je slaapt hier al zestig jaar.
Het spijt me van de schoenen.
Ze waren te groot.
Ik gooide ze weg om de eetkamer beter schoon te maken.
Met stroompieken
De ogen zijn weg.
Het spijt me van het fornuis.
Lelijk en zwart
Ik heb het gepoetst.
Nu brandt het beter.
Maar nu slaap en rust rustig
Geen enkele muis zal je bijten.
Lieve orc, de lunch is klaar.
Je zult m ' n soep lekker vinden.
Ik jaagde in het bos.
En ik heb nieuwe schoenen gevonden.
Als er iemand komt, zal hij betoverd zijn.
Maar er komt niemand.
De orc is in het paradijs
Geen enkele muis zal je bijten.
En we blijven hier. we blijven hier.