La Caja de Pandora — Ciudad Desierta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciudad Desierta" van La Caja de Pandora.
Songteksten
Junto a la orilla te espero
Sentado en la misma piedra
Con el amargo sabor de tu lejana presencia
El viento no sopla ya, las aves no vuelan
El brillo del sol cesar, hasta que vuelvas
Hasta que digas de volver
Perdido en tu ausencia…
Aún recuerdo aquel tren adentrarse en la niebla
Al apagarse la luz llueve en el andén
Ahora que tan lejos estás
Tan lejos y tan cerca a la vez
Me invade el silencio de tu ausencia
En mi ciudad desierta
Junto a la orilla te espero
Bajo la sombra del mismo árbol
Tumbado y mirando hacia el cielo
Bajo la sombra de un Sauce llorón
Soy un simple peatón
En el oscuro camino a tu corazón
Que intenta no perderse
Mas quiero llegar hasta el fin
Perdido en tu ausencia…
Aún recuerdo aquel tren adentrarse en la niebla
Al apagarse la luz empieza a llover en el andén
Ahora que tan lejos estás
Tan lejos y tan cerca a la vez
Me invade el silencio de tu ausencia
En mi ciudad desierta
Songtekstvertaling
Bij de kust wacht ik op je
Zittend op dezelfde steen
Met de bittere smaak van jouw verre aanwezigheid
De wind waait niet meer, de vogels vliegen niet
De zon schijnt niet meer tot je terugkeert.
Tot je zegt kom terug
Verloren tijdens uw afwezigheid…
Ik herinner me nog dat die trein de mist in ging.
Als het licht uitgaat, regent het op het perron.
Hoe ver ben je?
Tot nu toe en zo dichtbij op hetzelfde moment
Ik ben binnengevallen door de stilte van uw afwezigheid.
In mijn verlaten stad
Bij de kust wacht ik op je
Onder de schaduw van dezelfde boom
Liggend en kijkend naar de hemel
In de schaduw van een treurwilg
Ik ben maar een voetganger.
In het donkere pad naar je hart
Ik probeer niet te verdwalen.
Maar Ik wil het einde bereiken.
Verloren tijdens uw afwezigheid…
Ik herinner me nog dat die trein de mist in ging.
Als het licht uitgaat, begint het te regenen op het perron.
Hoe ver ben je?
Tot nu toe en zo dichtbij op hetzelfde moment
Ik ben binnengevallen door de stilte van uw afwezigheid.
In mijn verlaten stad