La Buena Vida — Calles y Avenidas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calles y Avenidas" van La Buena Vida.

Songteksten

Cruzo calles y avenidas
Y nunca me encuentro bien
Lo que tengo ya no lo quiero
Lo que quiero lo he vuelto a perder
Otra vuelta de tuerca, otro fallo, otra despedida
Y son muchas, 5 tal vez
No consigo saber lo que he hecho, qué es lo que les pasa
Dios mío, ¿qué voy a hacer?
Voy a comprarme un libro
Que me diga que hago mal
O mejor meterme en el cine
Y llorar y llorar hasta el final
Otro fin de semana sin nada que valga la pena
Y la pena la conozco bien
No consigo encontrarme y tampoco sé bien si es muy tarde
Sólo sé que esta vez no voy a caer

Songtekstvertaling

Ik steek de straten en wegen over
En ik voel me nooit goed
Wat ik heb, wil ik niet meer.
Wat Ik wil heb ik weer verloren
Nog een draai, nog een mislukking, nog een vaarwel
En er zijn er veel, 5 misschien
Ik kan niet zeggen wat ik gedaan heb, wat er mis is met hen.
Oh, mijn god, wat moet ik doen?
Ik ga een boek kopen.
Zeg me dat ik het mis heb.
Of je kunt beter naar de film gaan.
En huilen en huilen tot het einde
Weer een weekend met niets waardevols.
En ik ken de pijn goed
Ik kan mezelf niet vinden en ik weet niet of het ook te laat is.
Ik weet alleen dat ik deze keer niet naar beneden ga.