La Bouche — Nice 'N' Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice 'N' Slow" van La Bouche.

Songteksten

You know I’ve never been in love before that’s why I’m with you
I wanna take it nice 'n' slow.
Well baby from the first time I saw you I knew I had to have you
I just couldn’t wait any longer I want you body and soul
When I first saw you you looked so fine you blew my mind I just knew
That I was seein' a dream
Tryin' to maintain my composure as I made my move to call you over to Sit next to me You looked my way with your sexy smile, I felt just like a schoolgirl
I was so nervous I could not move, with one look you rocked my world
Don’t you want to try it we can take it nice 'n' slow
If you say you like it I will never let you go I called you up, to my surprise, you remembered me, you were waiting
For me to dial your number
Wanted to see me, no hesitation came from me, must of been that magic
Spell I was under
So beautiful, just one night with you, I can’t imagine it all
So you just open up your heart come and share my dream, together we Can fly away
Bridge
Baby don’t you wanna take control of me Let me be your one and only fantasy,
Given myself to you totally
(Body and Soul)
Baby don’t you wanna take control of me Let me be yor your one and only fantasy,
Given myself to you totally
(I promise my love nice 'n' slow)
Bridge to fade

Songtekstvertaling

Ik ben nog nooit verliefd geweest. daarom ben ik bij jou.
Ik wil het rustig aan doen.
Nou, baby vanaf de eerste keer dat ik je zag wist ik dat ik je moest hebben
Ik kon niet langer wachten Ik wil je lichaam en ziel
Toen ik je voor het eerst zag, zag je er zo goed uit dat je me versteld deed staan.
Dat ik een droom zag
Ik probeerde mijn kalmte te bewaren toen ik mijn zet deed om je te bellen om naast me te zitten je keek mijn kant op met je sexy glimlach, Ik voelde me net een schoolmeisje
Ik was zo nerveus dat ik me niet kon bewegen, met een blik die je mijn wereld deed schudden
Wil je het niet proberen? we kunnen het rustig aan doen.
Als je het leuk vindt, zal ik je nooit laten gaan. Ik belde je, tot mijn verbazing, herinnerde je me, je wachtte.
Voor mij om uw nummer te draaien
Wilde me zien, geen aarzeling kwam van mij, moet die magie geweest zijn
Ik was betoverd.
Zo mooi, maar één nacht met jou, Ik kan me niet alles voorstellen.
Dus je opent gewoon je hart kom en deel mijn droom, samen kunnen we wegvliegen
Brug
Schatje, wil je niet de controle over me overnemen laat me je enige fantasie zijn,
Ik heb mezelf aan jou gegeven.
(Lichaam en ziel)
Schatje, wil je niet de controle over me overnemen laat me je enige echte fantasie zijn,
Ik heb mezelf aan jou gegeven.
(Ik beloof mijn liefde aardig 'n' langzaam)
Brug vervagen