La Bottine Souriante — Trinque l'amourette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trinque l'amourette" van La Bottine Souriante.
Songteksten
M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
Dans mon chemin j’ai rencontré
Refrain
Son petit Ti-Louis son joli gabarit, son mari glouton lurette maluron
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Deux à cheval et l’autre à pied
Refrain
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé
Refrain
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher?
Refrain
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser
À la maison d’accoutumée
Refrain
À la maison d’accoutumée, trinque l’amourette nous irons danser
À la maison d’accoutumée, trinque l’amourette nous irons danser
Tu as menti franc cavalier
Refrain
Tu as menti franc cavalier, trinque l’amourette nous irons danser
Tu as menti franc cavalier, trinque l’amourette nous irons danser
Nous coucherons dans l’poulailler
Refrain
Nous coucherons dans l’poulailler, trinque l’amourette nous irons danser
Nous coucherons dans l’poulailler, trinque l’amourette nous irons danser
Les coqs, les poules vont chier su' toé!
Refrain
Songtekstvertaling
Kom terug van Baker ' s, toost op de liefde we gaan dansen
Kom terug van Baker ' s, toost op de liefde we gaan dansen
Op mijn manier ontmoette ik
Chorus
Haar kleine Ti-Louis haar mooie jig, haar hebzuchtige man lurette maluron
Toast op de amourette maluron lurette, we gaan dansen maluron lureé
Toast op de amourette maluron lurette, we gaan dansen maluron lureé
Drie rijders goed gemonteerd, toast op de amourette we zullen gaan dansen
Drie rijders goed gemonteerd, toast op de amourette we zullen gaan dansen
Twee te paard en de andere te voet.
Chorus
Nog twee te paard en de andere te voet, toast op de amourette we gaan dansen
Nog twee te paard en de andere te voet, toast op de amourette we gaan dansen
The one on te voet vroeg me
Chorus
The one on te voet vroeg me, toost the love we ' ll go dance
The one on te voet vroeg me, toost the love we ' ll go dance
Waar gaan we vanavond naar bed?
Chorus
Waar gaan we vanavond naar bed, toosten op de amourette we gaan dansen
Waar gaan we vanavond naar bed, toosten op de amourette we gaan dansen
Bij het huis van de gewone
Chorus
In het huis der gewoonte, toosten we op de amourette we zullen gaan dansen
In het huis der gewoonte, toosten we op de amourette we zullen gaan dansen
Je loog, cavalier.
Chorus
Je loog Frank rider, toost op de liefde we gaan dansen
Je loog Frank rider, toost op de liefde we gaan dansen
We slapen in het kippenhok.
Chorus
We slapen in het kippenhok, toosten op de liefde we gaan dansen
We slapen in het kippenhok, toosten op de liefde we gaan dansen
De hanen, de kippen gaan schijten.
Chorus