La Bottega Dell'Arte — Amore Nei Ricordi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amore Nei Ricordi" van La Bottega Dell'Arte.
Songteksten
Ricordo quella sera
Che tu dicesti a me
E' tanto tempo sai
Che voglio bene a te Restavi li impacciata
Non mi guardavi piu'
Un fiore tra le dita
Una bambina tu Com’eri dolce quando
Piu' piccola che mai
Le labbra un po' socchiuse
In cerca di perche'
Baciandomi dicevi
Lo so che riderai
Stanotte t’ho sognato
Dormivi accanto a me Amore amore
Nei ricordi una bambina resterai
Con le paure
Le incertezze dell’eta'
Amore amore
Nel silenzio il tuo vestito andava giu'
Scoprendo che oramai una donna eri tu Il tempo se n’e' andato
E adesso dentro me Rimangono i ricordi
Piu' belli che ho di te
Mi manca il tuo sorriso
Vorrei sapere se La notte ancora sogni
Che dormi accanto a me Amore amore
Nei ricordi una bambina resterai
Con le paure
Le incertezze dell’eta'
Amore amore
Nel silenzio il tuo vestito andava giu'
Scoprendo che oramai una donna eri tu Amore amore
Nei ricordi una bambina resterai
Con le paure
Le incertezze dell’eta'
Amore amore
Songtekstvertaling
Ik herinner me die nacht
Wat je tegen me zei
Het is een lange tijd.
Dat ik van je hou je bleef daar onhandig
Je keek niet meer naar me.
Een bloem tussen je vingers
Een klein meisje je was lief toen
Kleiner dan ooit
Lippen iets op een kier
Op zoek naar waarom
Je kuste me, zei je.
Ik weet dat je gaat lachen.
Vannacht heb ik van je gedroomd.
Je sliep naast me liefde
In herinneringen zal een klein meisje je blijven
Met angst
De onzekerheden van de leeftijd
Liefde liefde
In de stilte ging je jurk naar beneden.
Toen je erachter kwam dat je een vrouw was, was de tijd voorbij.
En nu in mij zitten herinneringen
Mooier dan jij.
Ik mis je glimlach.
Ik zou graag willen weten of de nacht nog steeds droomt
Dat je naast me slaapt liefde
In herinneringen zal een klein meisje je blijven
Met angst
De onzekerheden van de leeftijd
Liefde liefde
In de stilte ging je jurk naar beneden.
Erachter komen dat een vrouw je liefde was
In herinneringen zal een klein meisje je blijven
Met angst
De onzekerheden van de leeftijd
Liefde liefde