La Blanche — La balançoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La balançoire" van La Blanche.
Songteksten
Sur ma balançoire
Au bord de l'étang
Dans l’air doux du soir
Je fais l’enfant
Je me balance, doucement
Et je pense en me balançant
Sur ma balançoire
Comme un bel oiseau
J’ai encore l’espoir
De monter là-haut
Je me balance, doucement
Et je balance encore un temps
Sur ma balançoire
J’ai le cœur trop lourd
Hier au soir
J’ai perdu l’amour
Alors, je balance encore un temps
Et je me balance en avant
Sous ma balançoire
Finit mon chagrin
Le vent du soir
L’emporte tout au loin
Et je m’en balance maintenant
Et je balance avec le vent
Et je m’en balance maintenant
Et je balance
Songtekstvertaling
Op mijn schommel
Bij de vijver
In de zoete avondlucht
Ik ben een kind.
Ik zwaai langzaam.
En ik denk swingen
Op mijn schommel
Als een mooie vogel
Ik heb nog hoop.
Om naar boven te klimmen.
Ik zwaai langzaam.
En ik hang een tijdje rond.
Op mijn schommel
Mijn hart is te zwaar.
Gisteravond
Ik verloor de liefde
Dus, ik hang wat rond voor een tijdje
En ik zwaai naar voren
Onder mijn schommel
Beëindig mijn verdriet
De avondwind
Wint alles in de verte
En het kan me nu geen reet schelen.
En ik zwaai met de wind
En het kan me nu geen reet schelen.
En ik zwaai