La Barranca — Kalenda Maya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalenda Maya" van La Barranca.
Songteksten
«En larguísimos túneles sombríos
Duermen las niñas alineadas como botellas de champaña
Los maléficos ángeles del sueño las repasan en silencio
Golosos catadores, prueban una por una las almas en agraz
Les ponen sus gotas de alcohol o de acíbar
Sus granos de azúcar»
Kalenda Maya
Kalenda Maya
«Viene luego la promiscuidad de los brindis
Conforme van saliendo las cosechas al mercado
Hay que compartir el amor, porque es una fermentación morbosa
Se sube pronto a la cabeza y nadie puede consumir una mujer entera
¡Kalenda Maya! La fiesta continúa…»
Kalenda Maya
Kalenda Maya
Songtekstvertaling
"In lange donkere tunnels
Slapende meisjes in de rij als champagne flessen
De slechte engelen van de slaap gaan door hen heen in stilte.
Zoete proevers, proef één voor één de zielen in agraz
Ze doen hun druppels alcohol of Acibar
Uw suikerkorrels»
Kalenda Maya
Kalenda Maya
"Dan komt de promiscuïteit van de toosten
Als de gewassen op de markt gaan
We moeten liefde delen, want het is een morbide gisting.
Het stijgt snel naar het hoofd en niemand kan een hele vrouw consumeren
Kalenda Maya! De partij gaat verder…»
Kalenda Maya
Kalenda Maya